Spanien navarre

Att se i nordvästra Navarra: Etxalar, Leitza, Aralar, Sakana

Etxalar i Bidasoa-dalen i Navarra
Etxalar i Bidasoa-dalen i Navarra

En av de stora attraktionerna i resa till Navarra är att du kan njuta av en otrolig mångfald av landskap och kulturella platser i en region med begränsade dimensioner.

Landskapet kontrast mellan norra Navarra, särskilt Pyrenéerna området, och den södra delen av regionen, med enklaver såsom halvöknen i Royal Bardenas, det är otroligt.

Och samma sak händer ur kulturell synvinkel.

Närmare bestämt när du tänker på en resa till Pyrenéerna i Navarra, kan du njuta av det spektakulära landskapet bokskogen i Iratiskogen, eller städer så vackra som Ochagavia.

Ett annat alternativ du har är området för Baztándalen som blivit på modet på senare tid tack vare Baztán-trilogin de Dolores Round.

De bästa sakerna att se i Bidasoa Valley i Navarra

Men vid detta tillfälle kommer vi att föreslå en rutt som börjar i ett annat Pyrenéiskt område som är värt att upptäcka, som gränsar mot norr med Frankrike och i väster med grannen Baskien.

Jag menar Bidasoa och Sakana Valleys, som har som en gemensam egenskap rötterna till baskisk kultur som förenar detta område i nordvästra Navarra med det tidigare nämnda Baskien.

Etxalar i Navarra
Etxalar i Navarra

Denna resa låter dig gräva ner i rötterna till denna kultur och förstå många av de politiska och sociala händelserna på senare tid.

Med utgångspunkt från norr är den centrala axeln Bidasoa floden som är född just i det förutnämnda Baztándalen, och den huvudsakliga befolkningen i detta område är etxalar.

Att se i Etxalar och omgivningarna i Navarra

När du anländer till denna stad, som faktiskt ligger bara några steg bort. en timme norr om Pamplona, på grund av egenskaperna hos dess arkitektur och det stora genomförandet av Euskera, kommer du att ha känslan av att du befinner dig i Baskien.

Men det är inte så, lokalbefolkningen i den här staden och hela området kommer att påminna dig om att du är i navarre...och mycket ära.

Etxalar i Navarra
Etxalar i Navarra

etxalar Det är en stad med stor charm, med sten- och trähus och vitmålade fasader, framför vilka i vissa fall veden staplas.

Frontonet saknas inte i Plaza Mayor, och det kommer att fånga din uppmärksamhet att traditionen av posada av staden i byggnaden av stadshus, som en tjänst som erbjuds besökare.

Naturligtvis kan du bli förvånad över att se stelae på kyrkogården som ligger framför kyrkan, samt några palmer, en rest från tiden för indianerna.

Hur man besöker Palomeras i Etxalar

Om du reser till Navarres dal Bidasoa I oktober kommer du fortfarande att ha möjlighet att se en tradition som har hållits i stånd i mer än 600 år, känd som Palomeras av Etxalar.

Det är ett traditionellt system för fånga duvor med nätOch etxalar Det är den enda platsen i Spanien där denna typ av jakt är tillåten, vilket är förbjudet i resten av landet.

Nätverk utplacerat i Palomeras i Etxalar
Nätverk utplacerat i Palomeras i Etxalar

Det äger bara rum under 50 dagar om året, från 1 oktober till 20 november, samtidigt som ankomsten av passagerarduvor som kommer från Europa på flykt från kylan, även om de kommer allt mindre, utan tvekan på grund av klimatförändringarnas effekt.

Denna tradition visades 1955 Orson Welles i en dokumentär, bilder som du kan se i receptionen som ligger i området där de finns Palomeras.

När besök Palomeras i Etxalar, efter att ha klättrat till toppen av berget som markerar gränsen mellan Spanien och Frankrike, kontrollera att det finns 8 torn installerade (du klättrar).

Orienterade mot norr bildar de en tratt som leder duvorna mot det enorma nät som har rests i slutet av det, som sköts av fyra duvhål.

Duvorna kommer med vinden från norr, även om det blir allt mer vind från söder, och när ett horn meddelas om deras ankomst, palomeros som finns i tornen, kasta föremål för att driva duvorna mot tratten som slutar i nätet.

Torn i Palomeras av Etxalar i Navarra
Torn i Palomeras av Etxalar i Navarra

Ett bugle-samtal betyder att det är dags för lpalomeros fylla sin funktion.

Men från ett ögonblick hörs två bugelrop, vilket är varningen så att jägare som befinner sig i jaktpositioner mot söder kan skjuta duvorna som har övervunnit nätet.

Denna aktivitet utförs av familjer som har upprätthållit denna tradition i generationer, även om de berättar att färre och färre duvor jagas.

Denna tradition har sin gastronomisk aspekt i själva staden etxalar, väl i hans restaurang HEriko Ostatua du kan smaka på traditionella rätter som t.ex skogsduva i sås.

Fågelobservatorium i Puerto de Lizarrieta i Navarra

Ett annat sätt att se duvorna är från närliggande hamnen i Lizarrieta, en gränsstad mellan Spanien och Frankrike där det finns två byar med bar och restaurang, en på var sida om gränsen.

Fågelobservatorium i Puerto de Lizarrieta i Navarra
Fågelobservatorium i Puerto de Lizarrieta i Navarra

På den franska sidan av den platsen finns en observatorium av höns där en grupp volontärer ägnar sig åt att räkna hur många som passerar, inklusive duvor.

Guidad visning av smugglarna i Etxalar

En annan tradition som också har sin turistaspekt i etxalar är den av smugglare att de under Franco-regimen ägnade sig åt att passera genom bergen av alla typer av produkter som var knappa i Spanien.

Denna aktivitet utfördes av en stor del av ungdomarna i Etxalar och detta område av Navarra, som var tvungna att gömma sig för civilvakterna, även om de ibland smugglade med sin medverkan.

Du kan lära dig mer om upplevelsen på djupet i samband med Smugglarspåret av Baztán- och Bidasoa-dalen, med Guidade besök som organiserar Santi, en före detta smugglare, med vilken du på en natttur kan gå genom bergen och minnas olika anekdoter.

Du är det smugglarguidade turer De äger rum på lördagar från juli till augusti, med start klockan 9, med en varaktighet på 3 timmar och ett pris på 8 euro.

Santi, före detta smugglare i Etxalar i Navarra
Santi, före detta smugglare i Etxalar i Navarra

Att se i Leitza och omgivningarna i Navarra

Den här vägen som vi föreslår tar dig till Leitza.

Visste du att det här är staden som var filminställning Åtta baskiska efternamn? Du kommer att förstå det när du lär känna denna Navarrese stad som också upprätthåller en stor essens av baskisk kultur.

Faktum är att efter den stora framgången med filmen är det många människor som kommer till Leitza letar efter några av hörnen som var protagonister, närmare bestämt hus.

Leitza i Navarra
Leitza i Navarra

Nära till Leitza Du har möjlighet att göra ett varmt rekommenderat besök.

Hur man besöker och vad man kan se i Peru-Harri av Iñaki Perurena

Du vet säkert eller har hört talas om Iñaki Perurena, som under det senaste decenniet av 90-talet fick stor berömmelse som stenlyftare, en av de traditioner som upprätthålls i Baskien och Navarra.

I en by av hans egendom nära Leitza du kan besöka Peru-Harri, en mycket originell plats även känd som Stenmuseum, men det är mer än ett museum.

Peru-Harri av Iñaki Perurena i Leitza i Navarra
Peru-Harri av Iñaki Perurena i Leitza i Navarra

Efter att ha tagit emot dig och pratat med dig lite om hans historia som stenlyftare, Iñaki Han visar dig många föremål som hänvisar till denna inhemska sport, bland vilka naturligtvis några av stenarna han har lyft sticker ut, med rekordet en sten som väger 320 kg.

Sedan, utanför, kommer du att gå genom skogsområdet som omger deras bondgård, ett sant tempel tillägnat sten där Iñaki visar många skulpturer och teckningar gjorda av honom, som ansluter till kultur och det baskiska språket.

Det är ett mycket intressant besök vars sanna attraktion är att vi guidas av Iñaki Perurena.

Glöm inte din reseförsäkring

Organiserar du din resa eller semester? Lämna inte utan teckna din reseförsäkring innan, och här vi förklarar varför. Om du hyr den hos oss har du en 5% rabatt

Peru-Harri av Iñaki Perurena i Leitza i Navarra
Peru-Harri av Iñaki Perurena i Leitza i Navarra

mycket Peru-Harri besökstid De är på lördagar och söndagar kl. 11,30 på morgonen, med ett pris på 4 euro och en varaktighet på cirka två timmar, för vilket det är viktigt att bekräfta i förväg (e-post, peruharri@hotmail.com ; tel. 659701045).

Plazaola Greenway i Leitza

Det är också värt att notera att för Leitza driver Plazaola greenway, en gammal järnväg som transporterade järn från Plazaola gruvor till Andoain.

Den passerar genom långa tunnlar och skogar och är nu en väg för vandrare och cyklister som du har information om i turistbyrå ligger i gamla Lekunberri tågstation.

Därefter tar rutten dig till en av de mest emblematiska platserna, inte bara i detta nordvästra område, utan i hela Navarra.

Emaljaltartavla i San Miguel de Aralar i Navarra
Emaljaltartavla i San Miguel de Aralar i Navarra

Aralar Sanctuary i Navarra

Jag menar Aralar helgedom, som står på toppen av ett berg i Sierra de Aralar naturpark, En Romanskt eremitage pilgrimsplats, vars ursprung går tillbaka till 800-talet.

Tillägnad San Miguel Arcangel, varje år reser hans bild till mer än 300 städer i Navarra, från Stilla veckan till augusti månad.

I Aralar Sanctuary kan du se en mycket viktig konstnärlig juvel från medeltiden, känd som Aralar emalj frontal, från 1176, som anses vara det viktigaste medeltida verket av dessa egenskaper i världen.

Här har du fullständig information för besöka Aralar Sanctuary i Navarra.

Klostret Saint Mary of Zamartze i Sakana
Klostret Saint Mary of Zamartze i Sakana

Klostret Saint Mary of Zamartze i Sakana

Vid foten av denna helgedom sträcker sig Sakana Valley, längs vilken vägen som förbinder Pamplona med Vitoria går.

Bredvid staden Uharte-Arakil den gamla är hittad Klostret Sankta Maria av Zamartze, byggd på romerska lämningar från 1:a århundradet och de från en gammal baskisk stad.

Dess romanska eremitage restaurerades i början av det nuvarande århundradet, och den gotisk portik Det är en kopia av den i Pamplonas katedral.

Klostret Saint Mary of Zamartze i Sakana
Klostret Saint Mary of Zamartze i Sakana

För närvarande det gamla klostret, där i Medeltiden pilgrimer passerade, det är en Andlighetens hus där fyra präster och en nunna vistas.

Du kan be dem visa det för dig och inuti kommer du att se en Renässansfigur av Kristus och en gotisk figur av jungfrun, samt en liten museum med romerska lämningar.

Camino de Santiago i Sakana

Slutligen är det värt att betona att i Sakana Valley driver en av Caminos de Santiago de Navarra efter årtusendens väg romersk väg som förenade Astorga i Burgos med Bordeaux i Frankrike, i syfte att enas Gallien med de gamla romerska guldgruvorna av Las Médulas.

Gammal väg från medeltiden i Sakana i Navarra
Gammal väg från medeltiden i Sakana i Navarra

För närvarande har du en skyltad rutt för pilgrimer och cyklister 42 km som går genom ek- och bokskogar, perfekt för en utflykt om du är en naturälskare.

Boka ditt hotell, 15% rabatt, fri avbokning

När du planerar din resa rekommenderar vi att du i god tid, Boka ditt hotell nu på booking.com var kan du hitta rabatter från 15% och du kommer att ha en möjlig avbokning gratis

I detta område kan du också gå genom en gammal väg från medeltiden.

Karta: rutt från Bidasoa-dalen till Sakana i Navarra

Här har du detaljen av ett rVäg genom nordväst om Navarra, från Etxalar i Bisasoadalen, till Sakanadalen, som passerar genom Leitza och Aralar Sanctuary.

Om författaren

José Luis Sarralde

Journalist och resenär under hela sitt liv, José Luis Sarralde är grundaren av Guías Viajar, där han sedan 2008 har fångat sina reseupplevelser runt om i världen, specialiserat på kulturella och natursköna destinationer i Spanien och Europa.

kommentar

Klicka här för att skriva en kommentar

Ditt språk