Hur man besöker och vad man kan se i den romanska kyrkan Duratón (Segovia)

La kyrkan av antagandet av Duratón Det är ett av de vackraste exemplen på Romansk konst från provinsen Segovia.

Duraton Det är en liten stad som ligger cirka 7 kilometer från Sepúlveda, en riktigt intressant stad, så det är en bra idé att kombinera ett besök på båda platserna i en utflykt.

Sepúlveda är dessutom med rätta känd för sin lammstek.

Hur man besöker Duratón-kyrkan

Templet ligger i utkanten av Duratón, på en ensam plats, även om den ligger några meter från staden och kan nås på några minuter genom att korsa Duratónfloden över en bro.

Den här stigen är nu fotgängare, så med bil måste du göra en liten omväg.

El Duratónfloden gå sedan igenom Sepúlveda och andra intressanta närliggande platser som t.ex eremitaget i San Frutos i Sicklar från Duratón o Fuentiduena, alla platser som förtjänar ett besök.

Man bör komma ihåg att namnet Duraton Den är av keltiskt ursprung och har samma ursprung som Douro, den stora flod som den förenar sig i närheten av Penafiel, redan i provinsen Valladolid.

Det sägs alltid att kyrkan av antagandet av Duratón Det är en av de mest attraktiva i provinsen, särskilt de som finns i små städer.

Kuriosa och historia om Duratón-kyrkan

Även om de exakta datumen för dess konstruktion inte är kända, kan man med viss säkerhet konstatera att den började byggas, i huvuddelen, i slutet av 1100-talet.

La portikförsett galleri Det är något senare eftersom det redan är från den första tredjedelen av 1200-talet, och det mest attraktiva med det är överflöd av skulpturala detaljer som vi hittar i kolonnernas kapitäler och i takfoten.

Vad du ska se när du besöker Duratón-kyrkan

Allt lyser idag efter en intensiv restaurering som påbörjades för decennier sedan och därmed återförde prakten till komplexet, både i dess arkitektoniska och skulpturala aspekter.

Det första du ser när du anländer är att det är en basilika tempel, Med ett enda fartyg toppas av en halvcirkelformad rubrik.

Veranda till Duratón-kyrkan

Längs södra och västra sidorna finns en stor veranda med tre dörrar, vilket säkert är den mest attraktiva delen för besökare.

Den södra sidan av denna portik öppnar sig genom tio valv, fyra på ena sidan av dörren och sex på den andra.

Bågarna vilar på versaler med dubbla kolumner. Alla utom en, som byggdes om under den senaste restaureringen, är vackert inredda.

Som normalt händer scener representerade på huvudstäderna De har en katekesfunktion med ett starkt budskap: befrielse från det onda.

Två av de mest utarbetade och bäst bevarade huvudstäderna är tillägnade julcykel, med representation av Födelse och tillbedjan av kungarna.

Det finns också fantastiska, monstruösa figurer som är symboler för synd.

Fåglar representerar dygd eller Eukaristin, till exempel när de dyker upp och äter klasar.

En annan mycket intressant del av kyrkan är taklist dekoration som löper över verandan, under takfoten.

Korblarna och metoperna är mycket dekorerade med bilder av alla slag. En av de mest uppenbara är en dromedars.

Tornet förtjänar särskilt omnämnande, som är mycket senare, från 1500-talet, med några överraskande detaljer.

Hela kyrkans exteriör kan besökas när som helst; endast inredningen har öppettider.

Interiör av Duratón-kyrkan

En märklig detalj är att när man går in, på ena sidan av långhuset, finns det huvudaltartavla i trä som flyttades så att absiden med sin ursprungliga form.

Koret, uppdelat i absid och presbyterium, nås genom en triumfbåge som skiljer det från resten av långhuset.

Det finns anmärkningsvärda arkitektoniska detaljer, såsom prästgårdens räfflade valv och absidens kolumner som ramar in tre mycket smala kryphålsfönster.

mycket kolumn versaler De visar intressant utsmyckning, med fantastiska djur, bibliska scener eller en duell mellan riddare.

Runt kyrkan finns flera detaljer som inte bör missas.

Gravar från den visigotiska nekropolen i Duratón-kyrkan

Det första som fångar din uppmärksamhet är en uppsättning av gravar som vi hittar några meter från huvudet.

De är en del av en Visigotisk nekropolis, den viktigaste på halvön vid tiden för den antiken sent, på 500-, 600- och 700-talen.

I många av dessa gravar har man hittat bitar av byxor som är utställda i Segovias museum.

Frånvaron av vapen i gravarna tyder på att det inte fanns några större konflikter i området vid den tiden och att det var ett fredligt samhälle.

Det är intressant att inse att även om vi nu står inför en ensam kyrka som ligger en bit från en liten stad som Duraton, detta område måste ha varit mycket mer bebott för århundraden sedan.

Rester av den romerska staden Confloentia i Duratón

La Visigotisk stad som denna nekropol motsvarar är fortsättningen i tiden av den romerska staden Confloentia som sedan 1:a århundradet f.Kr. var den viktigaste i detta område.

Confloentia skulle vara, tillsammans med segovia, Villkor y clunia, en av kontaktpunkterna i romerska Celtiberia söder om Douro.

En stig passerar bredvid gravarna och klättrar upp till toppen av kullen vid vars fot kyrkan ligger.

Det är bara en 400-meters promenad som tar oss till delen av stad av Confloentia som har grävts ut.

Layouten på vissa gator som korsar varandra vinkelrätt kan uppskattas perfekt. Det område som motsvarar de varma källorna har också grävts ut.

Området där kyrkan ligger skulle motsvara en del av den romerska stadens utkanter.

Det är möjligt att göra det romansk kyrka som vi vet att idag hade sin ursprung i ett visigotiskt tempel.

Efter den västgotiska perioden övergavs platsen och det verkar som om den varit obebodd i århundraden. Det finns inga uppgifter om området förrän på 1100-talet.

Duratón kyrka besök scheman

Som redan sagt kan kyrkans exteriör ses utan problem när som helst.

mycket Besökstid för Duratón-kyrkan i Segovia De är, på sommaren, alla dagar utom måndagar, från 11:00 till 14:00 och från 17:00 till 20:00.

För besök under andra tider på året, och mer information, kan du konsultera Sepúlveda turistbyrå, kommun till vilken Duratón är knuten.