Espanha . Estremadura

Lenda Negra de Las Hurdes: Buñuel, história e realidade

Paisagem de Las Hurdes na província de Cáceres na Extremadura
Paisagem de Las Hurdes na província de Cáceres na Extremadura

O recente viagem para Las Hurdes permitiu-me recordar o motivo da minha primeira escapada a esta região do Estremadura Há já muitos anos que a curiosidade de conhecer um local cuja história foi marcada por uma lenda negra.

Uma lenda de isolamento geográfico e pobreza até limites insuspeitados que ainda permanece na memória dos hurdanos e de muitos de nós que viajamos para as dificuldades numa escapadela turística a esta zona do Província de cáceres.

Em maio de 1933 ocorreu um dos acontecimentos mais polêmicos do período. lenda negra de Las Hurdes, a filmagem do documentário “Terra sem Pão” pelo cineasta Luis Buñuel.

Lenda negra de Las Hurdes

Se não conhece, ou não teve oportunidade de ver, é um documentário de 25 minutos que o brilhante realizador espanhol realizou com o objectivo de se tornar um documento de denúncia da situação naquela região.

Documentário de Buñuel de Las Hurdes

A dureza das imagens, da realidade que mostravam, aumentada pela dramaticidade locução de Paco Rabal Numa versão sonora posterior, este documentário foi insultado até hoje pela maioria dos hurdanos.

Del documentário Buñuel Considerou-se que este suposto documento de denúncia falsificava a realidade, sobretudo quando se sabe que muitas cenas foram “teatralizado".

Você mesmo pode ter sua própria opinião assistindo ao vídeo documentário incluído neste artigo.

Além disso, a crueza do documentário provocou na época a chegada de “turistas mórbidos”que queria ver em primeira mão se as dificuldades Eles eram tão pobres e “abandonados pela mão de Deus” como refletido Buñuel.

Admito que talvez tenha sido esse o gatilho para a minha primeira visita ao as dificuldades há muitos anos.

Viagem de Alfonso XIII a Las Hurdes

A verdade é que antes Buñuel, em junho de 1920 ele próprio Rei Alfonso XIII Tinha visitado as dificuldades em uma primeira viagem histórica.

Chegou lá alarmado com o aviso do ilustre Doutor Marañón sobre sérios problemas de saúde, especificamente bócio y cretinismo, que muitos dos habitantes de as dificuldades.

Ponte Los Machos em Las Hurdes, na província de Cáceres
Ponte Los Machos em Las Hurdes, na província de Cáceres

Naquela época, o hispanista francês Maurício Legendre Fez inúmeras viagens para realizar estudos geográficos sobre as dificuldades e seus habitantes.

Estas viagens começaram em 1913 quando, juntamente com o escritor e filósofo Miguel de Unamuno, então Reitor da Universidade de Salamanca, fizeram uma primeira viagem para conhecer esta região, para a qual também foram atraídos pela sua fama de atraso e miséria.

A Lenda Negra de Las Hurdes é verdadeira?

Mas até que ponto A lenda negra de Las Hurdes é verdadeira?

Um dos momentos mais interessantes da minha recente viagem turística à referida região da Extremadura foi a experiência vivida com os tradicionais Serano perto da fogueira promovido pela empresa Sabores Hurdanos.

Paisagem de Las Hurdes na província de Cáceres na Extremadura
Paisagem de Las Hurdes na província de Cáceres na Extremadura

É uma conversa com hurdanos, idosos que foram protagonistas do vida nas Hurdes, durante o qual poderá aprofundar a realidade histórica desta região da Extremadura.

Ou também nos numerosos lendas misteriosas que são compartilhados no Seranos de almas, e que a partir desta outra perspectiva eles converteram as dificuldades em foco de um dos programas Iker Jimenez.

Esta actividade cultural começou por partilhar o fogo de uma lareira e assistir todos juntos ao histórico e polémico documentário Buñuel.

Depois de o terminar, o ponto chave do debate foi se reflectia a realidade vivida naquela época no início do século XX... e os Hurdanes, que nessa altura eram crianças, disseram-nos que sim, que de facto nos lembrava sobre as circunstâncias de sua infância.

No final desta atividade que dura cerca de três horas, com jantar incluído, a conclusão de nós que nela participamos foi clara: as dificuldades Até recentemente, sofreu as consequências negativas do isolamento geográfico.

Meandro El Melero em Las Hurdes, na província de Cáceres
Meandro El Melero em Las Hurdes, na província de Cáceres

Mas a pobreza e as dificuldades sofridas pelos Hurdanos devem ter sido semelhantes às que devem ter vivido os habitantes de outras zonas rurais isoladas de montanha da nossa geografia espanhola.

Turismo de natureza em Las Hurdes

Atualmente, porém, este “isolamento” incentiva o turismo que procura precisamente encontrar locais “não contaminados pelo urbanismo”, ou seja, recantos rurais “autênticos” e cada vez mais difíceis de descobrir.

Depois do viagem feita a Las Hurdes Pudemos confirmar que esta região é um local ideal para turismo de natureza, mas onde também se podem ver recantos culturais.

E também bons exemplos de arquitetura de ardósia preta, como a fazenda de Oliva onde isso chega Buñuel depois de acessar as dificuldades da cidade vizinha de Salamanca, A piscina.

Arquitetura de ardósia preta em Aceitunilla em Las Hurdes
Arquitetura de ardósia preta em Aceitunilla em Las Hurdes

Sim, por estradas sinuosas de montanha, mas em muito bom estado.

E onde encontrará as escolas e unidades de saúde, e onde poderá desfrutar de uma gastronomia de muito bom nível.

Em suma, uma zona de Espanha onde o turismo é muito atrativo para muitos de nós, longe dos grandes e movimentados circuitos turísticos da nossa geografia.

José Luís Sarralde

Jornalista e viajante ao longo da sua vida, José Luis Sarralde é o fundador do Guías Viajar, onde desde 2008 capta as suas experiências de viagem pelo mundo, especializando-se em destinos culturais e paisagísticos em Espanha e na Europa.

1 Comentário

Clique aqui para escrever um comentário

  • Todas as histórias são muito boas! Eu amo a Espanha!!!! Da próxima vez, visitarei Las Hurdes.
    Visitei a cidade de Almandoz, aquela com meu sobrenome no Vale do Batzan, foi como você mostra, maravilhoso!

Teu idioma