Como visitar e o que ver na igreja românica de Duratón (Segóvia)

La igreja da Assunção de Duratón É um dos mais belos exemplos do Arte românica da província de Segóvia.

Duraton É uma pequena cidade localizada a cerca de 7 quilômetros de Sepulveda, uma cidade muito interessante, por isso é uma boa ideia combinar a visita aos dois lugares em uma única excursão.

Sepúlveda, além disso, é justamente famosa pela sua assados ​​de cordeiro.

Como visitar a igreja de Duratón

O templo está localizado nos arredores de Duratón, num local solitário, embora esteja a poucos metros da vila e possa ser alcançado em poucos minutos atravessando a Rio Duratón sobre uma ponte.

Este caminho é agora pedonal, pelo que de carro é necessário fazer um pequeno desvio.

El Rio Duratón então passe Sepulveda e outros locais interessantes próximos, como ermida de San Frutos nas Foices de Duratón o Fuentiduena, todos os lugares que merecem uma visita.

Deve-se lembrar que o nome Duraton É de origem celta e tem a mesma origem que Duero, o grande rio ao qual se junta nas proximidades de Peñafiel, já no província de Valladolid.

Sempre se diz que o igreja da Assunção de Duratón É um dos mais atrativos da província, principalmente os que se encontram nas pequenas localidades.

Curiosidades e história da igreja de Duratón

Embora não se conheçam as datas exactas da sua construção, pode-se afirmar com alguma certeza que começou a ser construída, na parte cabeceira, em finais do século XII.

La galeria com pórtico É um pouco posterior porque já é do primeiro terço do século XIII, e o que mais atrai é a profusão de detalhes escultóricos que encontramos nos capitéis das colunas e nos beirais.

O que ver ao visitar a igreja de Duratón

Tudo brilha hoje depois de uma intensa restauração iniciada há décadas, para que o esplendor do conjunto fosse restaurado, tanto na sua vertente arquitectónica como escultórica.

A primeira coisa que você vê quando chega é que é um templo da basílica, com um único navio encimado por um cabeçalho semicircular.

Pórtico da igreja Duratón

Ao longo dos lados sul e oeste existe uma varanda grande com três portas, que é certamente a parte mais atrativa para os visitantes.

O lado sul deste pórtico abre-se através de dez arcos, quatro de um lado da porta e seis do outro.

Os arcos assentam sobre capitéis com colunas duplas. Todos, exceto um, que foi reconstruído durante a última restauração, estão esplendidamente decorados.

Como normalmente acontece, o cenas representadas nas capitais Têm uma função de catequese com uma mensagem forte: a redenção do mal.

Duas das capitais mais elaboradas e mais bem preservadas são dedicadas ao ciclo de natal, com representação de Nascimento e a adoração dos reis.

Existem também figuras fantásticas e monstruosas que são símbolos do pecado.

Os pássaros representam virtude ou Eucaristia, por exemplo quando aparecem comendo cachos.

Outra parte muito interessante da igreja é a decoração de cornija que corre pela varanda, por baixo do beiral.

Os cachorros e metopes são altamente decorados com imagens de todos os tipos. Um dos mais óbvios é o de um dromedário.

Merece especial destaque a torre, que é muito posterior, do século XVI, com alguns detalhes surpreendentes.

Todo o exterior da igreja pode ser visitado a qualquer momento; apenas o interior tem horário de funcionamento.

Interior da igreja Duratón

Um detalhe curioso é que ao entrar, num dos lados da nave, encontra-se o retábulo-mor em madeira que foi movido para que o abside com sua forma original.

A capela-mor, dividida em abside e presbitério, é acedida através de um arco triunfal que a separa do resto da nave.

Há detalhes arquitetônicos notáveis, como o abóbada nervurada do presbitério e as colunas da abside que emolduram três janelas muito estreitas.

Os capitais de coluna Apresentam uma decoração interessante, com animais fantásticos, cenas bíblicas ou duelo entre cavaleiros.

Ao redor da igreja existem vários detalhes que não devem ser esquecidos.

Tumbas da necrópole visigótica da igreja de Duratón

A primeira coisa que chama sua atenção é um conjunto de sepulturas que encontramos a poucos metros da cabeça.

Eles fazem parte de um Necrópole visigótica, o mais importante da península na época do Antiguidade tarde, nos séculos V, VI e VII.

Em muitos desses túmulos foram encontradas peças de enxoval que estão expostas no Museu de Segóvia.

A ausência de armas nos túmulos sugere que não havia grandes conflitos na área naquela época e que era uma sociedade pacífica.

É interessante perceber que, embora estejamos agora diante de uma igreja solitária localizada a pouca distância de uma pequena cidade como Duraton, esta área deve ter sido muito mais habitada há séculos.

Restos da cidade romana de Confloentia em Duratón

La Cidade visigótica a que corresponde esta necrópole é a continuação no tempo da cidade romana de Conflóencia que, desde o século I a.C., foi o mais importante nesta área.

Conflóencia seria, junto com Segovia, Condições y clunia, um dos pontos focais da Celtibéria romana ao sul do Duero.

Um caminho passa junto aos túmulos e sobe até ao topo da colina ao pé da qual se encontra a igreja.

São apenas uma caminhada de 400 metros que nos leva até a parte do cidade de Conflóencia que foi escavado.

O traçado de algumas ruas que se cruzam perpendicularmente pode ser perfeitamente apreciado. A área correspondente às fontes termais também foi escavada.

A zona onde se situa a igreja corresponderia a uma parte da periferia da cidade romana.

É possível que la igreja românica que conhecemos hoje teve seu origem num templo visigodo.

Após o período visigodo, o local foi abandonado e parece que esteve desabitado durante séculos. Não há informações sobre a área até o século XII.

Horários de visita à igreja de Duratón

Como já foi dito, o exterior da igreja pode ser visto sem problemas a qualquer momento.

Os Horário de visitação da igreja Duratón em Segóvia São, no verão, todos os dias, exceto segunda-feira, das 11h00 às 14h00 e das 17h00 às 20h00.

Para visitas noutras épocas do ano, e mais detalhes, poderá consultar o Posto de Turismo de Sepúlveda, município ao qual Duratón está vinculado.