Castilla y Leon

Jak zwiedzać i co warto zobaczyć w romańskim kościele Duratón (Segowia)

Romański kościół Duratón w Segowii
Romański kościół Duratón w Segowii

La kościół Wniebowzięcia Duraton Jest to jeden z najpiękniejszych przykładów tzw Sztuka romańska z prowincji Segowia.

Duraton Jest to niewielka miejscowość położona około 7 kilometrów od Sepúlveda, naprawdę ciekawe miasto, dlatego warto połączyć wizytę w obu miejscach w ramach jednej wycieczki.

Co więcej, Sepúlveda słusznie słynie ze swoich pieczenie jagnięce.

Jak odwiedzić kościół Duratón

Świątynia znajduje się na obrzeżach Duratón, w odosobnionym miejscu, chociaż znajduje się kilka metrów od miasta i można do niego dotrzeć w ciągu kilku minut, przechodząc przez Rzeka Duraton nad mostem.

Ścieżka ta jest obecnie przeznaczona dla pieszych, dlatego samochodem należy skorzystać z małego objazdu.

El Rzeka Duraton następnie przejdź Sepúlveda oraz inne ciekawe miejsca w okolicy takie jak pustelnia San Frutos w Sierp z Duratón o Fuentiduen, wszystkie miejsca, które zasługują na wizytę.

Warto pamiętać, że to imię Duraton Ma pochodzenie celtyckie i ma takie samo pochodzenie jak Douro, wielka rzeka, do której wpada w pobliżu Penafiel, już w prowincji Valladolid.

Romański kościół Duratón w Segowii
Romański kościół Duratón w Segowii

Zawsze się mówi, że kościół Wniebowzięcia Duraton Należy do najatrakcyjniejszych w województwie, zwłaszcza tych znajdujących się w małych miasteczkach.

Ciekawostki i historia kościoła w Duratón

Choć dokładne daty jego budowy nie są znane, można z pewną pewnością stwierdzić, że zaczęto go budować, w części czołowej, pod koniec XII wieku.

La galeria z portykiem Jest nieco późniejsza, gdyż pochodzi już z pierwszej tercji XIII wieku, a najbardziej urzekającą jest w niej bogactwo detali rzeźbiarskich, które odnajdujemy w kapitelach kolumn i w okapach.

Co warto zobaczyć odwiedzając kościół w Duratón

Wszystko dziś błyszczy po intensywnej renowacji rozpoczętej kilkadziesiąt lat temu, dzięki której przywrócono kompleksowi świetność, zarówno pod względem architektonicznym, jak i rzeźbiarskim.

Stolice romańskiego kościoła Duratón w Segowii
Stolice romańskiego kościoła Duratón w Segowii

Pierwszą rzeczą, którą widzisz po przyjeździe, jest to, że jest to świątynia bazylikowa, Z pojedynczy statek zwieńczony a półkolisty nagłówek.

Ganek kościoła Duratón

Wzdłuż południowej i zachodniej strony znajduje się ok duży ganek z trzema drzwiami, co jest z pewnością najbardziej atrakcyjną częścią dla zwiedzających.

Południowa strona tego portyku otwiera się przez dziesięć łuków, cztery po jednej stronie drzwi i sześć po drugiej.

Łuki wsparte są na kapitelach z podwójnymi kolumnami. Wszystkie z wyjątkiem jednego, który został odbudowany podczas ostatniej renowacji, są wspaniale zdobione.

Jak to zwykle bywa, sceny przedstawione na stolicach Pełnią funkcję katechetyczną z mocnym przesłaniem: odkupienia od zła.

Ganek romańskiego kościoła Duratón w Segowii
Ganek romańskiego kościoła Duratón w Segowii

Dwie z najbardziej wyszukanych i najlepiej zachowanych kapiteli poświęcone są tzw cykl świąteczny, z reprezentacją Narodziny i adoracja królów.

Są też fantastyczne, potworne postacie, które są symbolami grzechu.

Ptaki reprezentują cnotę lub eucharystia, na przykład, gdy pojawiają się, jedząc pęczki.

Kolejną bardzo interesującą częścią kościoła jest tzw dekoracja gzymsu która biegnie nad werandą, pod okapem.

Wsporniki i metopy są bogato zdobione wszelkiego rodzaju obrazami. Jednym z najbardziej oczywistych jest dromader.

Wnętrze romańskiego kościoła Duratón w Segowii
Wnętrze romańskiego kościoła Duratón w Segowii

Na szczególną uwagę zasługuje wieża, która jest znacznie późniejsza, bo pochodzi z XVI wieku i posiada zaskakujące detale.

W dowolnym momencie można zwiedzać całą zewnętrzną część kościoła; tylko wnętrze ma godziny otwarcia.

Wnętrze kościoła Duraton

Ciekawostką jest to, że przy wejściu, po jednej stronie nawy, znajduje się tzw główny drewniany ołtarz który został przeniesiony tak, że absydzie o pierwotnym kształcie.

Do prezbiterium, podzielonego na absydę i prezbiterium, prowadzi łuk triumfalny oddzielający je od reszty nawy.

Wnętrze romańskiego kościoła Duratón w Segowii
Wnętrze romańskiego kościoła Duratón w Segowii

Na uwagę zasługują detale architektoniczne, jak np sklepienie żebrowe prezbiterium oraz kolumny absydy otaczające trzy bardzo wąskie okna z lukami.

L stolice kolumn Przedstawiają ciekawą dekorację, z fantastycznymi zwierzętami, scenami biblijnymi czy pojedynkiem rycerzy.

Wokół kościoła znajduje się kilka detali, których nie można przeoczyć.

Groby z nekropolii Wizygotów w kościele w Duratón

Pierwszą rzeczą, która przykuwa twoją uwagę, jest zestaw groby które znajdziemy kilka metrów od głowy.

Są częścią Nekropolia Wizygotów, najważniejszy na półwyspie w czasach Antyk późno, w V, VI i VII wieku.

Nekropolia w romańskim kościele Duratón w Segowii
Nekropolia w romańskim kościele Duratón w Segowii

W wielu z tych grobowców odnaleziono fragmenty wyprawy, które są wystawione na wystawie Muzeum Segowii.

Brak broni w grobowcach sugeruje, że w tym czasie nie było na tym terenie większych konfliktów i było to pokojowe społeczeństwo.

Warto sobie to uświadomić, chociaż obecnie mamy do czynienia z samotnym kościołem położonym w niewielkiej odległości od małego miasteczka Duraton, obszar ten musiał być znacznie bardziej zamieszkany przed wiekami.

Pozostałości rzymskiego miasta Confloentia w Duratón

La Miasto Wizygotów któremu odpowiada ta nekropolia, jest kontynuacją w czasie rzymskie miasto Konfloentia który od I wieku p.n.e. był najważniejszy na tym terenie.

Pozostałości rzymskiego miasta Confloentia obok kościoła Duratón
Pozostałości rzymskiego miasta Confloentia obok kościoła Duratón

Konfloentia byłoby, wraz z Segovia, Termes y klunia, jeden z centralnych punktów rzymskiej Celtyberii na południe od Douro.

Ścieżka przebiega obok grobowców i wspina się na szczyt wzgórza, u podnóża którego znajduje się kościół.

Do części tzw miasto Konfloentia który został wykopany.

Doskonale można docenić układ niektórych ulic, które przecinają się prostopadle. Odkopano także obszar odpowiadający gorącym źródłom.

Teren, na którym znajduje się kościół, odpowiadałby części przedmieść rzymskiego miasta.

Romański kościół Duratón w Segowii
Romański kościół Duratón w Segowii

Możliwe, że romański kościół które, jak wiemy dzisiaj, miało swoje pochodzi ze świątyni Wizygotów.

Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym

Organizujesz wyjazd lub wypad? Nie odchodź bez wykupić wcześniej ubezpieczenie podróżne, i tu wyjaśniamy dlaczego. Jeśli wynajmujesz go u nas, masz 5% zniżki

Po okresie Wizygotów miejsce to zostało opuszczone i wydaje się, że było niezamieszkane przez wieki. Do XII wieku brak informacji o tym obszarze.

Harmonogramy wizyt w kościele w Duratón

Jak już powiedziano, zewnętrzną część kościoła można w każdej chwili bez problemu zobaczyć.

L Godziny zwiedzania kościoła Duratón w Segowii Są one latem codziennie z wyjątkiem poniedziałków od 11:00 do 14:00 i od 17:00 do 20:00.

Informacje na temat wizyt w innych porach roku oraz szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Biuro Turystyki Sepúlveda, gmina, do której przyłączony jest Duratón.

Angel Martínez Bermejo

Mając doświadczenie bycia jednym z hiszpańskich dziennikarzy podróżniczych, który najwięcej podróżował po całym świecie, Ángel opowiada nam o swoich podróżach do Guías Viajar, a także współpracuje z innymi prestiżowymi mediami informacyjnymi, takimi jak magazyny Hola Viajes, Viajar czy radio programu Gente Viajera

1 komentarz

Kliknij tutaj, aby napisać komentarz

  • Dzień dobry, piszę do Państwa z biura podróży w Burgos.
    Następnego dnia 16 września grupa, która odwiedzi obszar Sepúlveda i okolice, chce odwiedzić swój kościół, około 18,30:19,00 - 17:20. Po jej odwiedzeniu chcą przeprowadzić krótką ceremonię religijną, ponieważ jest to parafia w naszym mieście, i przyprowadzają ze sobą swojego proboszcza, który będzie odpowiedzialny za kierowanie wydarzeniem. Wiem, że w lecie godziny zwiedzania są w godzinach popołudniowych, od 16:XNUMX do XNUMX:XNUMX, ale nie wiem, czy XNUMX września godziny zwiedzania przypadają w sezonie letnim. Czy byłoby możliwe?
    Będę poza biurem przez kilka tygodni, ale po powrocie przeczytam Twoją odpowiedź. Czekam na Twoje wieści. Serdecznie pozdrawiam.

Twój język