Hvordan besøke og hva du skal se i den romanske kirken Duratón (Segovia)

La kirken for himmelfart av Duratón Det er et av de vakreste eksemplene på Romansk kunst fra Segovia-provinsen.

Duratón Det er en liten by som ligger omtrent 7 kilometer unna Sepulveda, en veldig interessant by, så det er en god idé å kombinere et besøk til begge stedene i en utflukt.

Sepúlveda er dessuten med rette kjent for sin lammesteker.

Hvordan besøke Duratón-kirken

Templet ligger i utkanten av Duratón, på et ensomt sted, selv om det er noen få meter fra byen og kan nås på noen få minutter ved å krysse Duratón-elven over en bro.

Denne stien er nå fotgjenger, så med bil må du ta en liten omvei.

El Duratón-elven så gå gjennom Sepulveda og andre interessante nærliggende steder som f.eks hermitage i San Frutos i Sigler av Duratón o Fuentidueña, alle steder som fortjener et besøk.

Det bør huskes at navnet Duratón Den er av keltisk opprinnelse og har samme opprinnelse som Douro, den store elven som den slutter seg til i nærheten av Penafiel, allerede i Valladolid-provinsen.

Det sies alltid at kirken for himmelfart av Duratón Det er en av de mest attraktive i provinsen, spesielt de som finnes i små byer.

Kuriosa og historie til Duratón kirke

Selv om de nøyaktige datoene for konstruksjonen ikke er kjent, kan det med en viss sikkerhet fastslås at den begynte å bli bygget, i hodedelen, på slutten av 1100-tallet.

La portisk galleri Det er litt senere siden det allerede er fra den første tredjedelen av 1200-tallet, og det mest attraktive med det er overfloden av skulpturelle detaljer som vi finner i søylenes hovedsteder og i takskjegget.

Hva du skal se når du besøker Duratón-kirken

Alt skinner i dag etter en intens restaurering som startet for flere tiår siden, slik at prakten til komplekset ble gjenopprettet, både i dets arkitektoniske og skulpturelle aspekter.

Det første du ser når du ankommer er at det er en basilika tempel, Med et enkelt skip toppet av en halvsirkelformet topptekst.

Veranda til Duratón-kirken

Langs sør- og vestsiden er det en stor veranda med tre dører, som sikkert er den mest attraktive delen for besøkende.

Sørsiden av denne portikoen åpner seg gjennom ti buer, fire på den ene siden av døren og seks på den andre.

Buene hviler på kapitler med doble søyler. Alle bortsett fra én, som ble gjenoppbygd under den siste restaureringen, er praktfullt dekorert.

Som normalt skjer scener representert på hovedstedene De har en katekesefunksjon med et sterkt budskap: forløsning fra det onde.

To av de mest forseggjorte og best bevarte hovedstedene er dedikert til jule syklus, med representasjon av Fødsel og tilbedelse av kongene.

Det er også fantastiske, monstrøse figurer som er symboler på synd.

Fugler representerer dyd eller Nattverden, for eksempel når de dukker opp og spiser bunter.

En annen veldig interessant del av kirken er gesims dekorasjon som går over verandaen, under takskjegget.

Korbelene og metopene er høyt dekorert med bilder av alle slag. En av de mest åpenbare er den til en dromedar.

Tårnet fortjener spesiell omtale, som er mye senere, fra 1500-tallet, med noen overraskende detaljer.

Hele utsiden av kirken kan besøkes når som helst; kun interiøret har åpningstider.

Interiøret i Duratón-kirken

En merkelig detalj er at når man kommer inn, på den ene siden av skipet, er det hovedaltertavle i tre som ble flyttet slik at apsis med sin opprinnelige form.

Koret, delt inn i apsis og presbyterium, er tilgjengelig gjennom en triumfbue som skiller det fra resten av skipet.

Det er bemerkelsesverdige arkitektoniske detaljer, for eksempel ribbehvelv av prestegården og søylene i apsis som rammer inn tre svært smale smutthullsvinduer.

den kolonnebokstaver De viser interessant dekorasjon, med fantastiske dyr, bibelske scener eller en duell mellom riddere.

Rundt kirken er det flere detaljer som ikke bør gå glipp av.

Graver fra den vestgotiske nekropolis i Duratón-kirken

Det første som fanger oppmerksomheten din er et sett med graver som vi finner noen meter fra hodet.

De er en del av en Visigotisk nekropolis, den viktigste på halvøya på tidspunktet for antikken sent, på 500-, 600- og 700-tallet.

I mange av disse gravene er det funnet buksestykker som er utstilt i Segovia museum.

Fraværet av våpen i gravene tyder på at det ikke var store konflikter i området på den tiden, og det var et fredelig samfunn.

Det er interessant å innse at selv om vi nå står overfor en enslig kirke som ligger i kort avstand fra en liten by som Duratón, må dette området ha vært mye mer bebodd for århundrer siden.

Rester av den romerske byen Confloentia i Duratón

La Visigotisk by som denne nekropolis tilsvarer er fortsettelsen i tid av romerske byen Confloentia som siden det 1. århundre f.Kr. var den viktigste i dette området.

Confloentia ville være, sammen med Segovia, Termes y clunia, et av fokuspunktene i Roman Celtiberia sør for Douro.

En sti passerer ved siden av gravene og klatrer til toppen av bakken ved foten av kirken.

Det er bare en 400-meters spasertur som tar oss til delen av byen Confloentia som er gravd ut.

Utformingen av noen gater som krysser vinkelrett kan være perfekt verdsatt. Området som tilsvarer de varme kildene er også gravd ut.

Området der kirken ligger vil tilsvare en del av utkanten av den romerske byen.

Det er mulig at romansk kirke som vi vet i dag hadde sin opprinnelse i et vestgotisk tempel.

Etter den vestgotiske perioden ble stedet forlatt, og det ser ut til at det var ubebodd i århundrer. Det er ingen opplysninger om området før på 1100-tallet.

Duratón kirke besøk tidsplaner

Som allerede sagt kan utsiden av kirken sees uten problemer når som helst.

den Besøkstid for Duratón-kirken i Segovia De er, om sommeren, hver dag unntatt mandag, fra 11:00 til 14:00 og fra 17:00 til 20:00.

For besøk andre tider av året, og flere detaljer, kan du konsultere Sepúlveda turistkontor, kommune som Duratón er knyttet til.