Castilla y Leon

Hoe te bezoeken en wat te zien in de Romaanse kerk van Duratón (Segovia)

Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Romaanse kerk van Duratón in Segovia

La kerk van de Hemelvaart van Duratón Het is een van de mooiste voorbeelden van de Romaanse kunst van provincie Segovia.

Duraton Het is een klein stadje op ongeveer 7 kilometer afstand Sepúlveda, een heel interessante stad, dus het is een goed idee om een ​​bezoek aan beide plaatsen in één excursie te combineren.

Sepúlveda is bovendien terecht beroemd om zijn lamsgebraad.

Hoe de Duratón-kerk te bezoeken

De tempel bevindt zich aan de rand van Duratón, op een eenzame plek, hoewel het een paar meter van de stad ligt en in een paar minuten kan worden bereikt door de De Duratón-rivier over een brug.

Dit pad is nu voetgangersgebied, dus met de auto moet je een kleine omweg maken.

El De Duratón-rivier ga dan door Sepúlveda en andere interessante nabijgelegen plaatsen zoals kluis van San Frutos in Sickles of Duratón o Fuentiduena, stuk voor stuk plekken die een bezoek waard zijn.

Er moet aan worden herinnerd dat de naam Duraton Het is van Keltische oorsprong en heeft dezelfde oorsprong als Douro, de grote rivier waarmee het in de buurt samenkomt Peñafiel, al in de provincie Valladolid.

Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Er wordt altijd gezegd dat de kerk van de Hemelvaart van Duratón Het is een van de meest aantrekkelijke in de provincie, vooral die in kleine steden.

Curiosa en geschiedenis van de Duratón-kerk

Hoewel de exacte bouwdata niet bekend zijn, kan met enige zekerheid worden gesteld dat de bouw van het hoofdgedeelte aan het einde van de 12e eeuw begon.

La zuilengalerij Het is iets later, aangezien het al uit het eerste derde deel van de 13e eeuw stamt, en het meest aantrekkelijke eraan is de overvloed aan sculpturale details die we aantreffen in de kapitelen van de zuilen en in de dakrand.

Wat te zien bij een bezoek aan de Duratón-kerk

Alles straalt vandaag na een intense restauratie die tientallen jaren geleden begon, waardoor de pracht van het complex werd hersteld, zowel in architectonische als sculpturale aspecten.

Hoofdsteden in de Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Hoofdsteden in de Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Het eerste wat je ziet als je aankomt, is dat het een basiliek tempelmet een enkel schip bekroond door een halfronde kop.

Veranda van de Duratón-kerk

Langs de zuid- en westzijde bevindt zich een grote veranda met drie deuren, wat zeker het meest aantrekkelijke deel is voor bezoekers.

De zuidkant van deze portiek opent via tien bogen, vier aan de ene kant van de deur en zes aan de andere kant.

De bogen rusten op kapitelen met dubbele kolommen. Op één na zijn ze allemaal prachtig versierd en tijdens de laatste restauratie herbouwd.

Zoals normaal gebeurt, is de scènes vertegenwoordigd op de hoofdsteden Ze hebben een catechesefunctie met een krachtige boodschap: verlossing van het kwaad.

Veranda van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Veranda van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Twee van de meest uitgebreide en best bewaarde hoofdsteden zijn gewijd aan de kerst cyclus, met vertegenwoordiging van Geboorte en aanbidding van de koningen.

Er zijn ook fantastische, monsterlijke figuren die symbolen zijn van zonde.

Vogels vertegenwoordigen deugd of Eucharistie, bijvoorbeeld als ze bosjes eten.

Een ander zeer interessant deel van de kerk is de kroonlijst decoratie die over de veranda loopt, onder de dakrand.

De consoles en metopen zijn rijkelijk versierd met allerlei soorten afbeeldingen. Een van de meest voor de hand liggende is die van een dromedaris.

Interieur van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Interieur van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Bijzondere vermelding verdient de toren, die veel later is, uit de 16e eeuw, met enkele verrassende details.

De gehele buitenkant van de kerk is op elk moment te bezichtigen; alleen het interieur heeft openingstijden.

Interieur van de Duratón-kerk

Een merkwaardig detail is dat bij binnenkomst aan de ene kant van het schip de belangrijkste houten altaarstuk die zo werd verplaatst dat de apsis met zijn oorspronkelijke vorm.

Het koor, verdeeld in apsis en pastorie, is toegankelijk via een triomfboog die het scheidt van de rest van het schip.

Interieur van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Interieur van de Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Er zijn opmerkelijke architectonische details, zoals de ribgewelf van de pastorie en de kolommen van de apsis die drie zeer smalle maasvensters omlijsten.

De kolomhoofdletters Ze tonen interessante decoraties, met fantastische dieren, bijbelse taferelen of een duel tussen ridders.

Rondom de kerk zijn er verschillende details die je niet mag missen.

Graven uit de Visigotische necropolis in de Duratón-kerk

Het eerste dat uw aandacht trekt, is een set graven die we een paar meter van het hoofd vinden.

Ze maken deel uit van een Visigotische necropolis, de belangrijkste op het schiereiland ten tijde van de Oudheid laat, in de 5e, 6e en 7e eeuw.

Necropolis in de Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Necropolis in de Romaanse kerk van Duratón in Segovia

In veel van deze graven zijn stukken uitzet gevonden die in de graven worden tentoongesteld Museum van Segovia.

De afwezigheid van wapens in de graven suggereert dat er destijds geen grote conflicten in het gebied waren en dat het een vreedzame samenleving was.

Het is interessant om dat te beseffen, ook al hebben we nu te maken met een eenzame kerk die op korte afstand van een klein stadje ligt Duratonmoet dit gebied eeuwen geleden veel bewoonder zijn geweest.

Overblijfselen van de Romeinse stad Confloentia in Duratón

La Visigotische stad waarmee deze necropolis overeenkomt, is de voortzetting in de tijd van de Romeinse stad van Confloentia die sinds de 1e eeuw voor Christus de belangrijkste was in dit gebied.

Overblijfselen van de Romeinse stad Confloentia naast de Duratón-kerk
Overblijfselen van de Romeinse stad Confloentia naast de Duratón-kerk

Confloentia zou zijn, samen met Segovia, voorwaarden y clunia, een van de brandpunten van het Romeinse Celtiberia ten zuiden van de Douro.

Een pad loopt langs de graven en klimt naar de top van de heuvel aan de voet waarvan de kerk zich bevindt.

Het is slechts een wandeling van 400 meter die ons naar het deel van de stad van Confloentia dat is opgegraven.

De indeling van sommige straten die elkaar loodrecht kruisen, kan perfect worden gewaardeerd. Het gebied dat overeenkomt met de warmwaterbronnen is ook opgegraven.

Het gebied waar de kerk zich bevindt zou overeenkomen met een deel van de buitenwijken van de Romeinse stad.

Romaanse kerk van Duratón in Segovia
Romaanse kerk van Duratón in Segovia

Is mogelijk que la Romaanse kerk waarvan we weten dat die er vandaag de dag was oorsprong in een Visigotische tempel.

Vergeet uw reisverzekering niet

Organiseert u uw reis of uitje? Ga niet weg zonder Sluit vooraf uw reisverzekering af, en hier wij leggen uit waarom. Als u het bij ons huurt, heeft u een 5% korting

Na de Visigotische periode werd de plek verlaten en het lijkt erop dat deze eeuwenlang onbewoond was. Er is geen informatie over het gebied tot de 12e eeuw.

Bezoekschema's voor de kerk van Duratón

Zoals gezegd is de buitenkant van de kerk op ieder moment zonder problemen te bezichtigen.

De Bezoekuren van de Duratón-kerk in Segovia In de zomer zijn ze elke dag behalve maandag van 11 uur tot 00 uur en van 14 uur tot 00 uur.

Voor bezoeken tijdens andere periodes van het jaar, en meer details, kunt u de raadplegen VVV-kantoor van Sepúlveda, gemeente waaraan Duratón is verbonden.

Over de auteur

Engel Martínez Bermejo

Met de ervaring een van de Spaanse reisjournalisten te zijn die het meeste over de hele wereld hebben gereisd, vertelt Ángel ons over zijn reizen in Guías Viajar, naast zijn samenwerking in andere prestigieuze nieuwsmedia zoals de tijdschriften Hola Viajes, Viajar of de radio programma Gente Viajera

1 Comment

Klik hier om een ​​reactie te schrijven

  • Goedemorgen, Ik schrijf u vanuit een reisbureau in Burgos.
    Op 16 september aanstaande wil een groep die het Sepúlveda-gebied en de omgeving zal bezoeken, hun kerk bezoeken, rond 18,30 - 19,00 uur. Na hun bezoek willen ze een korte religieuze ceremonie houden, aangezien het een parochie in onze stad is, en ze brengen hun pastoor mee, die de leiding zal hebben over het evenement. Ik weet dat de bezoekuren in de zomer, in de middag, van 17 tot 20 uur zijn, maar ik weet niet of op 16 september de bezoekuren binnen het zomerseizoen vallen. Zou het mogelijk zijn?
    Ik ben een paar weken niet op kantoor, maar ik zal je antwoord lezen als ik terugkom. Ik wacht op je nieuws. Een hartelijke groet.

Je taal