スペイン ナバラ

バスタン渓谷(ナバラ)へのガイド:最高の見どころ + 3/5 日のルート

ナバラ州のバクスタン渓谷
ナバラ州のバクスタン渓谷

あなたが考えているなら バスタン渓谷への旅行、へ ナバラ州北部、あなたは正しい場所に来ました。

ルートをたどって深く訪れた後は、 サンティアゴ バスタネス巡礼路, この特別な場所を訪れるために知っておくべきことをすべてまとめたガイドを用意しました。

私たちが最初にしなければならないことは、バスタン渓谷を理解することです

 
 

バスタン渓谷ってどんなところ?

El バスタンバレー それは森、牧草地、滝、そして地元の神話の精霊や宮殿でいっぱいの村と空間を共有するユニークな木々の宇宙です。

この谷を理解するには、次の 2 つの重要な概念があります。

  • 見つかった ピレネー山脈の西端にある ナバラ、フランスとの国境からパンプローナまでに形成される自然の渓谷にあります。
  • ピレネー山脈を通る自然な道であるこの渓谷は、前述した川によって北から南に横断されています。 サンティアゴ バスタネス巡礼路

今ではこの渓谷に簡単に行くことができますが、近代的な道路が整備されるまでは比較的孤立した地域であったため、近隣の地域とは異なる非常に独特な文化や民俗が発展してきました。

なぜバスタン渓谷が有名なのでしょうか?

ナバラ州バスタン渓谷 @Angel Martínez Bermejo
ナバラ州バスタン渓谷 @Angel Martínez Bermejo

El バスタンバレー 主に次の 4 つのことで知られています。

  • 伝統的な建築
  • 森とその伝説
  • サンティアゴ・バスタネス巡礼路
  • バスタン三部作、ドロレス・レドンドの小説

森は緑豊かで野生であるため、多くの伝説や神話上の生き物が生まれました。そしてさらに、そこを通過する人は誰でも サンティアゴ バスタネス巡礼路、これらすべての伝説が広まる​​きっかけを作りました。

しかし、この渓谷を旅行する前には、どの町もどれだけよく手入れされているかということは、通常想像もつかないことです。だからこそ、時には非常に大胆に次のように表現されることがあります。 ナバラ スイス.

そして、ナバラ全土、特にバスタンでは、家は住むための単純な建物ではなく、家族のアイデンティティのしるしであり、それが渓谷全体で劣悪な状態の家を見るのが非常に難しい理由です。

多くの 伝統的な渓谷の家 1階が馬小屋、2階が家、上部が断熱と倉庫の役割を果たした納屋という、日常生活の組織化も反映した当時の構造を維持している。

 
 

バスタン渓谷、ドロレス・レドンドによるバスタン三部作の舞台

長年にわたりこの渓谷が孤立してきたことは事実ですが、近年、この渓谷は並外れた名声を得ています。

そしてこれは電話のシーンだからです バズタン三部作、エキサイティングな ミステリーストーリー 作家が作成した ドロレス・レドンド この地域で発展するもの。

三部作の成功により、小説や映画で描かれた場所を見たいと多くの観光客がバスタン渓谷を訪れました。

ナバラ州バスタン渓谷のアマユール
ナバラ州バスタン渓谷のアマユール

バスタン渓谷の必見の 4 つの場所

ここまで来て、この渓谷を訪れるなら、きっと疑問を抱くでしょう。 訪れる価値のある場所は何ですか.

他のサイトよりも際立っているサイトが 4 つあります。 Elizondo y アマイア 同じ谷にあり、 ズガラムルディ y ウルダックス フランスから到着したその近く。

他にも興味深い場所がたくさんあり、ルートを計画する部分で説明しますが、この 4 つは他の場所よりも際立っていて、ルートの基本的な柱です。 バスタン渓谷を旅する.

1. ヴァッレの首都エリゾンド

私は エリゾンド なぜなら、それはこの小宇宙の行政首都だからです。 バズタンバレー および小説の主な舞台 ドロレスレドンド。

エリゾンドでは、どこを見ても古い宮殿があり、ファサードには盾があり、数年前に貴族の絶大な権力があったことを証明しています。

ナバラ州バスタン渓谷のエリゾンド
ナバラ州バスタン渓谷のエリゾンド

エリゾンドを理解するために 2 つの情報を提供します

  • この渓谷に住む総人口 3.500 人のうち 8.000 人がエリゾンドに住んでおり、このことは渓谷の人口がいかに首都に集中しているかを示しています。
  • エリゾンドは、渓谷全体で独自の市庁舎がある唯一の町です。代わりに、他の 14 の町には、町を代表する副市長がいます。 エリゾンド市議会.

エリゾンドの歴史は「」なしには理解できません。インディアンアメリカに旅行したバズタ人は富を築き、帰国後は成功を証明するために大きな邸宅を建てました。

La パウレナ ハウス これはこれらの建造物の一例であり、これらのインディアンの 1 人の妻に敬意を表して名付けられました。

この渓谷で最も興味深い歴史上の人物の一人は、 ブラウリオ・イリアルテ・ゴイネチェ1860年にメキシコに移住し、 グルーポ・モデロのクリエイター、 コロナビール.

帰国後、彼はエリゾンドのペディメントと教会の 2 番目の塔を建設するための資金を寄付しました。感謝の気持ちを込めて、現在エリゾンドの通りの 1 つに彼の名前が付けられています。

ナバラ州バスタン渓谷のエリゾンド
ナバラ州バスタン渓谷のエリゾンド

エリゾンドの見どころ

エリゾンドはバタン渓谷にとって重要な町ですが、基本的に 2 つの歴史的な通りがあるため、午前中に訪れることができるかなり小さな町です。

La ハイメ・ウルティア通り、エリゾンドと古い果樹園の並行する通りの建設に資金を提供した著名な隣人でした。街の拡張として機能した通り。

Elizondo を訪れる予定がある場合は、登録することをお勧めします。 ガイド付きツアー なぜなら、このような小さな空間にどれだけの歴史があるのか​​興味があるからです。

ここでサインアップできます バスタン渓谷とズガラムルディ洞窟への小旅行 パンプローナ発、所要時間10時間

しかし、要約すると、 エリゾンドの訪問 これから紹介するサイトを含める必要があります。

  • El エリゾンド市議会18 世紀に建てられ、バロック様式の切石のファサードがあり、中央には、 バスタン渓谷の盾、からの贈り物 キング・サンチョ強者 住民の参加を認めて、 ナバス・デ・トロサの戦い 1212インチ
  • 次の のcalle ハイメ・ウルティア などの歴史的な宮殿が次々と現れます。 プリオセネア ハウス、としても知られています ムーアの家、 その特定のアーキテクチャにより、
  • La アリズクネネア ハウス、1730年に建てられました。 ミゲル・デ・アリスクンに昇進したのは、 イトゥルビエタ侯爵 王冠を支持したことへの報酬として、盾に王冠をかぶることができ、納税や戦争に参加しないなどの特権を享受することができた。最近では、 アリズクネア です 文化の家、オフィス、コンサートホール、文化活動のための教室を備えています。
  • ジガ広場 古いものはあります 近所の工場、谷の住民が穀物を粉砕するために持って行った共同の場所。この水車は、川の力を水車の車輪に向けるダムのおかげで機能しました。
  • La チョコトダムと橋 それは間違いなく、街の最も美しい一角であるエリゾンドの典型的なイメージです。
  • 同じ橋のすぐ前に、 ホテル トリンケテ 私たちが泊まった場所、そして間違いなくお勧めする場所。 小物 どこで練習されていますか のゲーム ラクソア, バスク語のペロタの最も古いバージョン
ナバラ州ウルダックスにあるズガラムルディ洞窟
ナバラ州ウルダックスにあるズガラムルディ洞窟

2. ズガラムルディ洞窟 

フランス国境の隣には、 ズガラムルディで有名な 魔女と魔術の伝説、 数年前には主要な密輸ルートの一つとしても知られていました。

厳密にはバスタン渓谷の一部ではありませんが、この地域にいる場合は、次のことを行う必要があります。 洞窟を訪れる はい、またははい、私たちがやったように。

 
 

周囲の伝説で知られるこの洞窟は、ヤギを崇拝し儀式を行う魔女たちの集まりである集会の場であったと考えられています。

伝説では、ほうきで空を飛んだり、金曜日にパーティーを祝ったりする習慣について言及しています。

El ズガラムルディ魔女裁判 この場所をこれほど有名にしたきっかけは、 異端審問 その場所を訪れた。

ナバラ州のズガラムルディ洞窟
ナバラ州のズガラムルディ洞窟

そこから何百人もの人々が魔術の罪で告発され、有罪判決を受けた者は連行されました。 ログローニョ;合計11人が火刑を宣告され、6人が生きたまま火あぶりになって死亡した。

通常鍾乳石や石筍がある他の洞窟とは異なり、この洞窟は独特のデザインをしています。 開いた洞窟 印象的なもので メインキャビティ自然のトンネル 長さは120メートルあり、その大きさは際立っています。

3. ウルダックス、バスタネス・ウェイの始まり 

ウルダックス 北からバスタン渓谷に到着する前に、 ナバラのバスタネス・ウェイ豊かな歴史は 11 世紀に遡り、アウグスティヌスの修道士がサンティアゴ巡礼路に病院を設立しました。

ウルダックスへの訪問は、修道院と工場のあるウルダックスの町と洞窟の 2 つに分かれています。

ナバラのウルダックス
ナバラのウルダックス

ウルダクス修道院

人口は ウルダックス 修道院を中心に発展し、修道院が地域の経済的、社会的権力の中心地となりました。

La ウルダックスの歴史 教会の支配、革命、再建の過去を反映しており、教会の重要な役割を果たしています。 インディアン.

修道士たちは鉱山と鉄の知識をもとに輸入を始めました。 鉄鉱石 ビルバオ鉱山から採掘され、Urdax で加工され、多大な経済的利益をもたらした活動です。

旅行保険をお忘れなく

旅行や休暇の計画を立てていますか?そのまま放置しないでください 事前に旅行保険に加入してください、 そしてここ その理由を説明します。弊社でレンタルすると、 5%割引

この活動のおかげで、ウルダクス修道院は修道院よりも大きな図書館を持つようになりました。 ナバラ王国.

間に 大会戦争 1793年にスペインとフランスが対立し、 ウルダックス が侵攻され、町の大部分が破壊された。

ナバラのウルダックス
ナバラのウルダックス

とともに la 没収 メンディサバルから 教会の資産を没収して売りに出した修道士たちは、戦争や政変のさなか修道院を維持できなくなったため、ウルダックスを離れフランスに戻った。

これにより、ウルダックスは荒廃し、資源がなくなりました。土地は売りに出されていましたが、修道院の元農奴には土地を買う余裕がありませんでした。

この危機に対する解決策は、 インディアン, アメリカに移住した鉄貿易の修道士の助手の息子たち。

アメリカで貯めたお金でこれらのインディアンはウルダックスに戻り、アルゼンチンの財産を売却してその財産を次のようなものに割り当てました。 町と修道院を再建する.

この取り組みにより Urdax の活性化が可能となり、彼の貢献はコミュニティで記憶され、称賛されています。

ナバラ州のバスタン渓谷
ナバラ州のバスタン渓谷

現在、Urdax は 5 つの大きなシステムを維持しています。 宮殿の家 インディアンによって建てられ、移民たちの富と努力を象徴しています。

ウルダックス洞窟

しかし、ウルダックスは単なる修道院ではありません。

この小さな山にはさまざまなギャラリーがあり、小さな川があります。 ウルクスメ、ウルダックスの町に向かって横断し、いくつかの洞窟を形成します。

ホテルを予約、15% 割引、キャンセル無料

旅行を計画する際には、十分な余裕を持って次のことを行うことをお勧めします。 今すぐbooking.comでホテルを予約してください どこで見つけることができますか 15%からの割引 無料でキャンセルが可能です

La イカブル洞窟 これは、一般の訪問者向けに訪問して調整できるものです。

毎年、約 30,000 人から 35,000 人がこの洞窟を訪れますが、常に管理され、ガイドされたグループに分かれています。この組織がなければコウモリを見ることはできなかったでしょう。

ナバラ州のウルダックス洞窟
ナバラ州のウルダックス洞窟

予約はネットで行うことができ、15月の約20~XNUMX日を除いて年中無休で営業しており、ハイシーズンのXNUMX月とXNUMX月以外は月曜日が定休日となります。

4. バスタン渓谷で最も美しい町、アマウール

谷全体から 1 つの町を選ばなければならないとしたら、それは間違いなく アマイア.

とても小さいですが、坂道が一本あるだけで、どの家も完璧に手入れされており、とても美しいです。

旅行のために今すぐレンタカーを予約してください

ご旅行を見据えて、 今すぐレンタカーを予約してください このウェブサイトでは、最低価格を保証し、ほとんどの場合無料でキャンセルできます。詳細については、こちらをご覧ください レンタカーを借りるためのヒント

実際、町を横切る区間と周囲のブナ林が私たちにはこの街の中で最も美しい区間に見えたと言いました。 サンティアゴ バスタネス巡礼路.

さらに、 アマユールは歴史ある町です そして、上にある城を見るとすぐに気づきます。

ナバラ州ブザタン渓谷のアマユール
ナバラ州ブザタン渓谷のアマユール

El アマユール城、ナバラ人のシンボルです。ナバラ人が住んでいた最後の砦だったからです。 カスティーリャ を征服した ナバラ王国.

この城は、王国の防衛における役割だけでなく、戦略的な場所としても非常に歴史的に重要です。 カミーノ·デ·サンティアゴの入り口の一つなので。 ナバラ.

この城は通行権が集められる検問所でもあったため、その関連性はさらに高まります。この役割は城と町を結び付け、両者の間に緊密な絆を形成しました。

バスタン渓谷を巡る5日間のルート

エリゾンド、ズガラムルディ、ウルダックス、アマウル 間違いなく バスタン渓谷のトップサイト しかし、それがこのエリアで見るべき唯一のものであるという意味ではありません。

さて、一つ提案させていただきます バスタン渓谷を通るルート を軸に日々、 サンティアゴ バスタネス巡礼路ここでは、私たちが行ったのと同じ旅行ができるように、他の訪問、レストラン、ホテルも含めるつもりです。

3 レイエス ホテルからのパンプローナの眺め
3 レイエス ホテルからのパンプローナの眺め

このルートは、パンプローナまでの延長を含めて、3 日から 5 日の間でご都合に合わせて調整できます。

私たちの場合、パンプローナは私たちの人生の始まりであり終わりでした。 バスタン渓谷を通るルート、そして私たちはに滞在しました スリー キングス ホテル、早朝に出発してその日の朝にズガラムルディに到着し、ルートを開始した場所と、旅行の最後の夜を過ごすために戻った場所です。

1日目、ズガラムルディ、ウルダックス、セールで食事

ズガラムルディとウルダックス これらはナバラ州とフランスの国境にある町であり、バスタン渓谷への前哨戦です。

 
 

このエリア全体を捧げるには、丸一日を費やす価値があります。朝一番から始まる ズガラムルディ洞窟.

理想は開館時間に訪れることです。運が良ければ、この地域の朝の特徴である霧がまだ晴れていない時間帯に訪れることができれば、醸し出される雰囲気に驚くことができるでしょう。ここはまさに魔法の領域であることを忘れないでください。

ナバラ州のバスタン渓谷
ナバラ州のバスタン渓谷

山の中で神話上の生き物を見つけても怖がらないでください。 バサジョーン、村人を助けることだけに専念しています。

そのすぐ隣にあるのが、 ズガラムルディ魔女博物館、訪問する場合は行かないでください。

ウルダックス洞窟

非常に近い距離で、 ウルダックス洞窟。訪れる前にオンラインで予約することを忘れないでください。ただし、ズガラムルディとはまったく異なり、鍾乳石や石筍が完璧に調和しているため、この洞窟は何があっても含めてください。

食事をするには、数多くあるレストランのいずれかに行ってください。 販売の にある店舗はどれですか フランスとの国境.

ここはフランス人が本国よりも物価が安く買いに行く非常に変わった場所で、300キロ離れた都市から来る人も多いため、店内は人でいっぱいです。 贅沢な食事をするレストラン.

バスタン渓谷のウルダクス修道院
バスタン渓谷のウルダクス修道院

彼らは全員フランス人なので、ヨーロッパの時間で非常に早く食事をすることに注意してください。

午後は市内観光、 ウルダクス修道院、遍路宿があるところ。

に立ち寄ってください 観光局 修道院の裏にあるので案内してもらえます。 古い工場このようなものがまだ機能しているのを見るのは驚くべきことです。

 
 

2 日目、オトソンド バンカー、アマウール、森林バスタン渓谷

実はまだ2日目ですが、 バスタン渓谷を通るルート、まだ入力していないので、2日目にそれを行う予定です。

私の言っていることをよく理解するには、次のことをしなければなりません ウルダックスを離れる そして上に行きます オチョンド港、 一方がフランス、もう一方がスペインである地理的な地点。

ナバラ州バスタン渓谷のオトソンド掩蔽壕
ナバラ州バスタン渓谷のオトソンド掩蔽壕

だからこそ、ここはバッテリーでいっぱいのエリアなのです。 バンカー から 内戦、その日の最初の目的地になります。

内戦、フランコ新政府は共和制秩序を回復するために同盟国による攻撃の可能性から身を守るため砲台の建設を開始した。そんなことは決して起こらなかったが、格言 バンカー それらは歴史の痕跡を残して風景の中に残っています。

ここからは、 ブナと栗の森 のツアーに最適です カミーノ·デ·サンティアゴ 届くまで アマイア.

必須の訪問先 アマウールの城と村 工場では何か食べることができます (営業時間が少し変則的なため、行く前に営業しているか確認してください)。

アリズクンの貧しいクレア修道女修道院

一日が終わるのは、 ありずくん, の主人公でもある バズタン三部作.

バスタン渓谷のアリズクンにある貧しいクレア修道女修道院
バスタン渓谷のアリズクンにある貧しいクレア修道女修道院

ここにあります 貧しいクレア姉妹の修道院、そのような小さな町の中でも目立つバロック様式のファサードが印象的です。

まさに伝説のように ウルスーア宮殿、の系譜のソーラー ウルスアのピーター、コロンビアのパンプローナの創始者、探求の途中で死亡 エルドラド アマゾン流域にある。

あなたは私たちが泊まった町で寝てもいいよ ゴンセア ルーラル ハウス.

3日目、エリゾンド訪問 

バスタン渓谷で最も注目を集めているものの 1 つは、自然です。 ピレネー渓谷の町 ブナ、オーク、栗の木立 常緑の牧草地と交互になります。

朝霧は通常、幻想的な雰囲気を作り出し、その様子を容易に想像できます。 ラミア 森の奥深くや滝のそばには、地元の民間伝承に登場する他の登場人物もいます。

バスタン渓谷のオイナスカ滝
バスタン渓谷のオイナスカ滝

オイナスカの滝

そこでおすすめなのが、朝の散歩です。 オイナスカの滝、短いですが素晴らしいトレイルです。

その後、エリゾンドを訪れてゆっくりと一日を過ごしました。 ジュリレストラン、その日のメニューの理想は豆、マス、デザートのバスクケーキです。

エリゾンドでできるクレイジーでアドレナリンを放出するのに最適なオプションは、次の訪問です。 バズタン・アベンチュラ、巨大な ジップライン、さらには あなたを虚空に投げ込む振り子.

めまいのある人には適さない過酷な体験

エリゾンドでの夕食と宿泊、具体的には、 ゴイズ・アルデ 夕食と睡眠のために、前述した トリンケテ ホテル、アパートメントとホテルもあるので、選択できます。

ナバラ州のバスタン渓谷
ナバラ州のバスタン渓谷

4日目、イルリタからパンプローナへ

この地域には、非常に興味深い町、村、文化的側面がいくつかあります。

と2つの街を訪れることをお勧めします タワーハウス、この地域に非常に典型的なものであり、 バズタン建築 に戻る 中世.

具体的には、 イルリタ、彼と ドレアタワーハウス、そして、 オロノズ アレチェア宮殿。 そしてその ヤウレギアのタワーハウス、16世紀のゴシック建築。

それらは完璧な歴史的場所です。 ガイドツアー、それは最も古い系統の居住地域であるため、13世紀からの人々もおり、多くの特権を享受し、その特徴の1つでした。 ナバラ王国.

バスタン渓谷展望台

取り入れる価値はある ベロエータ ~に続く二次道路 ジガウレ 知人に届くように バスタン渓谷の展望台 (タワーハウスを見るのに忙しくて時間がなかったので、お見せできません)。

ナバラ州のバスタン渓谷
ナバラ州のバスタン渓谷

この視点からは渓谷の大部分が見え、その特徴的な景観を発見できます。 農家、牧草地、森林 斜面を覆っています。

あなたも訪問することができます アルマンドス またはいずれかの ドルメンまたは先史時代の古墳 谷に群がる人々。それらを探すことは、森の散策を始めるのに最適な口実です。

食べるために、ちょっとクレイジーな勧めをしますが、それは残酷です。

森の中の農家で食べる

そして、私は少しクレイジーだと言います、なぜならそれは何も近くにないからです、あなたは特にそこに行かなければなりません 農家で食べる と呼ばれる森の真ん中で エチェベルツェコの刺繍.

渓谷にあるまったく魔法のような場所に到達するには、森の中を車で 40 分ほど走る必要があります。孵化場も持っているのでマスの専門家です。

ナバラ州バスタン渓谷の美食
ナバラ州バスタン渓谷の美食

出発前に、集落から森を散策して、 インフェルヌコ・エロータミル。

午後、向かう途中、 パンプロナ.

25年ほど前までは、 バスタン渓谷からパンプローナへ行く、道はそれを克服しなければなりませんでした。 ベラテ港.

ここで、市内で最も長いトンネルの 1 つを通過します。 半島 そして突然、私たちは山を離れ、平地の広い地平線に到達しました。

5日目、パンプローナ訪問

私たちが提案する観光ルートの最終日(ルートの初日でもあります)は、私たちが捧げる日です。 パンプローナを訪問.

ナバーラ州パンプローナの一角
ナバーラ州パンプローナの一角

祭りで有名なこの街 サンフェルミネス それは闘牛に関連した祭り以上のものです。

できる場所は限られていますが、 串を食べる ここも素晴らしいだけでなく、訪れるべき興味深い場所がたくさんあります。

著者について

カルロス・サラルデ

幼い頃から旅行好きだったカルロスは、Guías Viajer の創設者の 1 人であり、米国、スリランカからグリーンランド、フランス領ポリネシアに至るまで、世界中のさまざまな国での経験を語ります。

コメント

コメントを書くにはここをクリックしてください