Italia

Como entender os sinais das rúas en Venecia

Sinalización urbana en Venecia
Sinalización urbana en Venecia

Na túa viaxe a Venecia, cando paseas polas canles e rúas da cidade, o rechamante carteis de sinalización deles, e a súa peculiar terminoloxía.

En efecto, en Visitas turísticas atoparás algúns denominacións especiais para as distintas zonas urbanas, que debes coñecer.

A continuación tedes a explicación do principais denominacións que atoparás no Sinalización urbana de Venecia.

Que é Fondamenta en Venecia

Antecedentes: Este é o nome dunha rúa que percorre unha das principais canles que conducen ao Gran Canal.

La Fundamentos Adoita ter unha beirarrúa a ambos os dous lados da canle.

Que significa Campo en Venecia?

Campo: Isto é o que prazas de Venecia.

En xeral son de tamaño pequeno, aínda que tamén hai algúns grandes, como Campo de San Polo.

Porén, a máis grande de todas, a de San Marcos, chámase praza, e chámase a que dá a Gran Canal dende esta, e é máis pequena que a anterior cadrado.

Cartel indicador do gueto xudeu medieval de Venecia
Cartel indicador do gueto xudeu medieval de Venecia

Que significa Ponte en Venecia?

poñer: Neste caso, como o pontes É doado de entender para os hispanofalantes.

Ademais das catro grandes pontes que cruzan o Gran canleEn Venecia hai moitas pequenas pontes que atravesan as distintas canles.

Que significa Paroquia en Venecia?

Paroquia: Este termo úsase para indicar o igrexas de venecia, e é a tradución de parroquia.

Que significa Sotoportego en Venecia

Sotoportego: Os recunchos moi habituais de Venecia son os pequenos corredores que se abren debaixo dos edificios. Estes pasadizos coñécense como sotoportego.

Que significa Gheto en Venecia

Gueto: A área de sestiere de Cannaregio de Venecia onde se concentraba a poboación xudía na época medieval aínda se coñece como o Gueto.

Sinal que sinala o servizo de góndola Traghetto no Gran Canal de Venecia
Sinal que sinala o servizo de góndola Traghetto no Gran Canal de Venecia

O que significa Traghetto en Venecia

Traghetto: No Gran Canal de Venecia Verás sinais nos peiraos da góndola co nome Traghetto.

Este é o servizo de góndolas para cruzar o Gran Canal, que che ofrece a forma máis barata de coñecer as sensacións de andar en góndola.

José Luis Sarralde

Xornalista e viaxeiro ao longo da súa vida, José Luis Sarralde é o fundador de Guías Viajar, onde desde 2008 recolle as súas experiencias de viaxe polo mundo, especializándose en destinos culturais e paisajísticos de España e Europa.

2 Comentarios

Fai clic aquí para escribir un comentario

O teu idioma