Espagne Estrémadure

Légende noire de Las Hurdes : Buñuel, histoire et réalité

Paysage de Las Hurdes dans la province de Cáceres en Estrémadure
Paysage de Las Hurdes dans la province de Cáceres en Estrémadure

Le récent voyage aux Hurdes m'a permis de me souvenir de la raison de ma première escapade dans cette région de Estrémadure Depuis de nombreuses années, la curiosité de connaître un lieu dont l'histoire a été marquée par un légende noire.

Une légende d'isolement géographique et de pauvreté aux limites insoupçonnées qui reste encore dans la mémoire des Hurdans et de beaucoup d'entre nous qui voyagent vers Les Hurdes en escapade touristique dans cette région du Province de Cáceres.

En mai 1933, eut lieu l’un des événements les plus controversés de cette période. légende noire de Las Hurdes, le tournage du documentaire « Terre sans pain » par le cinéaste Luis Buñuel.

Légende noire de Las Hurdes

Si vous ne le savez pas ou n'avez pas eu la chance de le voir, il s'agit d'un documentaire de 25 minutes que le brillant réalisateur espagnol a tourné dans le but qu'il devienne un document dénonçant la situation dans ladite région.

Documentaire de Buñuel de Las Hurdes

La dureté des images, de la réalité qu'elles montrent, augmentée par le côté dramatique locution de Paco Rabal Dans une version sonore ultérieure, ce documentaire a été vilipendé jusqu'à ce jour par la majorité des Hurdans.

Du documentaire Buñuel On a considéré que ce prétendu document de plainte falsifiait la réalité, surtout quand on sait que de nombreuses scènes étaient «théâtralisé" .

Vous pouvez vous-même avoir votre propre opinion en visionnant la vidéo documentaire incluse dans cet article.

Par ailleurs, la crudité du documentaire a provoqué à l’époque l’arrivée de «touristes morbides» qui voulait voir de première main si Les Hurdes Ils étaient aussi pauvres et « abandonnés par la main de Dieu » comme le reflète Buñuel.

J'avoue que c'est peut-être cela qui a déclenché ma première visite à Les Hurdes il y a de nombreuses années.

Voyage d'Alphonse XIII à Las Hurdes

La vérité est qu'avant Buñuel, en juin 1920, il Roi Alfonso XIII Avait visité Les Hurdes lors d'un premier voyage historique.

Il y arriva alarmé par l'avertissement de l'illustre Docteur Marañón sur de graves problèmes de santé, en particulier goitre y crétinisme, que de nombreux habitants de Les Hurdes.

Pont Los Machos à Las Hurdes dans la province de Cáceres
Pont Los Machos à Las Hurdes dans la province de Cáceres

A cette époque, l'Hispaniste français Mauricio Legendre Il effectue de nombreux voyages pour réaliser des études géographiques sur Les Hurdes et ses habitants.

Ces voyages commencèrent en 1913 lorsque, avec l'écrivain et philosophe Miguel de Unamuno, puis Recteur de l'Université de Salamanque, ont fait un premier voyage pour connaître cette région, vers laquelle ils étaient également attirés par sa réputation d'arriération et de misère.

La légende noire de Las Hurdes est-elle vraie ?

Mais dans quelle mesure La légende noire de Las Hurdes est vraie?

L'un des moments les plus intéressants de mon récent voyage touristique dans cette région d'Estrémadure a été l'expérience vécue avec les habitants traditionnels. Serano près du feu de joie promu par l'entreprise Saveurs Hurdano.

Paysage de Las Hurdes dans la province de Cáceres en Estrémadure
Paysage de Las Hurdes dans la province de Cáceres en Estrémadure

Il s'agit d'un entretien avec les hurdanos, des personnes âgées qui ont été des protagonistes du la vie aux Hurdes, au cours duquel vous pourrez approfondir la réalité historique de cette région d'Estrémadure.

Ou encore dans les nombreux légendes mystérieuses qui sont partagés dans le Seranos des âmes, et que de cet autre point de vue ils se sont convertis Les Hurdes au centre de l'un des programmes Iker Jimenez.

Cette activité culturelle a commencé en partageant le feu d'une cheminée et en regardant tous ensemble l'histoire historique et controversée documentaire Buñuel.

Une fois terminé, le point clé du débat était de savoir si cela reflétait la réalité vécue à cette époque, au début du XXe siècle... et les Hurdanes, qui à cette époque étaient des enfants, nous ont dit oui, que cela rappelait effectivement eux des circonstances de leur enfance.

À la fin de cette activité qui dure environ trois heures, dîner inclus, la conclusion de ceux d'entre nous qui y ont participé était claire : Les Hurdes Jusqu’à récemment, elle a subi les conséquences négatives de l’isolement géographique.

Meandro El Melero à Las Hurdes dans la province de Cáceres
Meandro El Melero à Las Hurdes dans la province de Cáceres

Mais la pauvreté et les difficultés endurées par les Hurdanos ont dû être similaires à celles qu'ont dû connaître les habitants d'autres zones rurales de montagne isolées de notre géographie espagnole.

Tourisme nature aux Hurdes

Mais actuellement, cet « isolement » favorise un tourisme qui cherche précisément à trouver des lieux « non contaminés par l’urbanisme », c’est-à-dire des coins ruraux « authentiques » et de plus en plus difficiles à découvrir.

Après voyage aux Hurdes Nous avons pu confirmer que cette région est un endroit idéal pour tourisme nature, mais où vous pourrez également voir des coins culturels.

Et aussi de bons exemples de architecture en ardoise noire, comme la ferme de olive où arrive-t-il Buñuel après avoir accédé Les Hurdes de la ville voisine de Salamanque La piscine.

Architecture en ardoise noire à Aceitunilla à Las Hurdes
Architecture en ardoise noire à Aceitunilla à Las Hurdes

Oui, sur des routes de montagne sinueuses, mais en très bon état.

Et où vous trouverez les écoles et les établissements de santé, et où vous pourrez profiter d'un très bon niveau de gastronomie.

Bref, une région d'Espagne où le tourisme est très attractif pour beaucoup d'entre nous, loin des grands circuits touristiques très fréquentés de notre géographie.

A propos de l'auteur

José Luis Sarralde

Journaliste et voyageur toute sa vie, José Luis Sarralde est le fondateur de Guías Viajar, où depuis 2008 il capture ses expériences de voyage à travers le monde, spécialisé dans les destinations culturelles et pittoresques d'Espagne et d'Europe.

Commentaire 1

Cliquez ici pour écrire un commentaire

  • Toutes les histoires sont très bonnes ! J'aime l'Espagne!!!! La prochaine fois que je visite Las Hurdes.
    J'ai visité la ville d'Almandoz, celle qui porte mon nom dans la vallée de Batzan, c'était comme tu le montres, magnifique !

Ta langue