Castille et Léon

C'est la Route des églises romanes le long de la rivière Duratón (Ségovie)

Église romane de Fuentidueña dans la province de Ségovie
Église romane de Fuentidueña dans la province de Ségovie

Quand on pense à une excursion à travers le villes de la province de Ségovie, une bonne idée est de suivre le cours du Rivière Duratón.

Sepúlveda et l' Parc naturel Hoces del Río Duratónoù est le sanctuaire de San Frutos, sont les endroits les plus connus, mais il existe d'autres villes et monuments à proximité qui valent la peine d'être connus.

Jusqu’à l’apparition des routes modernes, les rivières définissaient de nombreuses voies de communication. Pour cette raison, planifier un itinéraire le long d'une rivière permet parfois d'explorer une zone qui, à d'autres époques, formait une unité.

On sait que le Rivière Duratón, qui ne fait qu'un peu plus de 100 kilomètres de long, est chargé d'histoire.

Bien que né en Communauté de Madrid et rejoint le Fleuve Douro près de Peñafiel, déjà dans le Province de Valladolid, on peut dire que la majeure partie de son parcours passe par le Province de Ségovie.

Cette partie orientale des terres ségoviennes avait une grande importance au cours de la Moyen-Age, au moment de la la Reconquête. C'est pourquoi elle conserve de nombreux monuments de cette époque, notamment de style romantique.

L'idée de rechercher Monuments romans tout au long du cours de Rivière Duratón C'est une bonne suggestion pour un excursion du week-end.

Les paysages naturels du Faucilles de la rivière Duratón et le célèbre Grillades à Sepúlveda Ils sont le complément parfait pour une visite culturelle après les monuments historiques.

Église romane de Duratón à Ségovie
Église romane de Duratón à Ségovie

Étant très proche des routes NI et de la N-110, vous pouvez arriver à Sepúlveda très facilement depuis de nombreux endroits.

Par exemple, Sepúlveda Elle est située à 130 kilomètres de Madrid, le trajet dure donc un peu plus d'une heure et demie.

Route des églises romanes de Duratón à Fuentidueña

L'itinéraire proposé dans ce itinéraire suivant le cours de la rivière Duratón à travers la province de Ségovie est la section incluse entre les villes de Duratón et Fuentidueña.

L'itinéraire complet, y compris le détour par le ermitage de San Frutos, il n'atteint pas 60 kilomètres.

Église romane de Duratón à Ségovie
Église romane de Duratón à Ségovie

Duratón dans la province de Ségovie

Si nous choisissons de suivre le chemin de Duraton En aval, la première étape est la ville du même nom que la rivière.

Duraton C'est une petite ville de seulement 30 habitants. En fait, elle fait partie de la municipalité de Sepúlveda, située à environ sept kilomètres.

Église romane de Duratón

Le trésor à découvrir dans Duraton est le beau Église romane Notre-Dame de l'Assomption, l'un des plus beaux exemples de Roman rural de la province de Ségovie.

Le temple est situé au pied d'une colline à la périphérie de la ville.

Nécropole de l'église romane de Duratón à Ségovie
Nécropole de l'église romane de Duratón à Ségovie

On y accède facilement à pied en traversant le Duraton pour un pont roman, qui est désormais piétonne, et qui est également accessible en voiture par un petit détour, et il y a un parking à côté de l'église.

Le temple a été construit entre les XIIe et XIIIe siècles, bien qu'il ait subi des ajouts ultérieurs, comme la tour.

Située dans un endroit isolé, l'église est très attrayante, mais se distingue par la décoration des chapiteaux de la galerie à portiques. Certains de ces chapiteaux sont très bien conservés.

A côté de l'église il y a quelques Sarcophages wisigoths. Voici l'un des Nécropole wisigothique le plus grand de la péninsule.

Sepúlveda dans la province de Ségovie
Sepúlveda dans la province de Ségovie

Sepúlveda dans la province de Ségovie

L'endroit le plus connu sur cet itinéraire est Sepúlveda. C'est sans aucun doute l'un des les plus belles villes de la province de Ségovie.

arrivée à Sepúlveda, est très spectaculaire, avec les maisons sur une pente raide et le complexe entouré de faucilles creusées par les Rivières Duratón et Caslilla.

La silhouette du Église romane du Sauveur domine le panorama.

Bien que ses origines remontent à bien plus tôt, elle est devenue depuis le VIIIe siècle le centre d'une région dont les terres s'étendaient à plusieurs provinces environnantes.

Sepúlveda dans la province de Ségovie
Sepúlveda dans la province de Ségovie

Sepúlveda C'est un endroit parfait pour se promener sans but et découvrir petit à petit ses recoins.

Mais en raison de la pente de certaines rues, il est conseillé de porter de bonnes chaussures.

El centre historique est Plaza Mayorune place typiquement castillane, avec des arcades et des maisons centenaires.

Les restes du château avec un vieux beffroi sur le Mairie Ils lui confèrent une personnalité authentique.

Dès le premier instant, nous commencerons à voir les affiches du steakhouses typiques qui offrent l'un des meilleur agneau rôti de toute la province. Pour beaucoup, de toute l’Espagne.

Église du Sauveur de Sepúlveda à Ségovie
Église du Sauveur de Sepúlveda à Ségovie

Il y a aussi quelques pâtisseries traditionnelles qui valent bien une visite.

Église du Sauveur à Sepúlveda

Parmi les lieux à ne pas manquer, celui-ci se démarque église du sauveur.

Il s'agit d'un église romane d'un seul navire. L'abside est belle mais le point culminant est le galerie à portiques, le plus ancien connu dans la province.

De l'église il y a quelques belles vues sur la ville de Sepúlveda et ses environs.

Un autre église romane intéressant est celui de Notre-Dame de La Peña, mais surtout, Sepúlveda Il se distingue par le réseau de rues avec des maisons contributives, des demeures gothiques, Renaissance et baroques, ainsi que par les vestiges des murs avec leurs arcs.

Hoces del Duratón dans la province de Ségovie
Hoces del Duratón dans la province de Ségovie

Hoces del Duratón dans la province de Ségovie

Juste à côté de Sepúlveda commence le Parc Naturel des Hoces del Duratón.

Nous vous recommandons, avant de le visiter, de visiter le Maison du parc qui est dans le centre historique de Sepúlveda, Dans le ancienne église romane de Santiago, pour obtenir des informations.

Si le cœur vous en dit, vous pouvez vous inscrire ici pour un Tour en kayak le long de la rivière Duratón, et si vous préférez, vous pouvez louer un kayak

Il faut savoir que pour accéder à certaines zones du parc, certains mois de l'année il est nécessaire d'obtenir un permis. Cela limite le nombre de visiteurs pendant la saison de reproduction des vautours.

Le parc est assez grand puisque le Rivière Duratón Au fil du temps, il a creusé une série de gorges pour créer un canyon de plus de 20 kilomètres de long.

Ermitage de San Frutos à Hoces del Duratón à Ségovie
Ermitage de San Frutos à Hoces del Duratón à Ségovie

Une partie de ce canyon est recouverte par les eaux du Réservoir Burgomillodo et peut être visité excursions en kayak.

N'oubliez pas votre assurance voyage

Vous organisez votre voyage ou votre escapade ? Ne pars pas sans souscrivez votre assurance voyage avant, et ici nous expliquons pourquoi. Si vous le louez chez nous, vous bénéficiez d'un % De réduction 5

Ermitage de San Frutos à Hoces del Duratón

L'un des endroits préférés de tous dans le Hoces del Duratón est ermitage de San Frutos.

Cet ermitage occupe un emplacement exceptionnel, surplombant la Falaises de Duratón.

Pour y arriver, il faut aller à Villaseca puis empruntez un chemin de terre d'environ cinq kilomètres. La piste est adaptée à tout type de véhicule, mais il faut rouler très lentement.

Depuis le parking au bout du chemin, il y a une courte promenade jusqu'à l'ermitage, une zone où il y a de très bons points de vue depuis le Duraton trace plusieurs méandres.

L'une des attractions de la région est abondance de vautours qui survolent les faucilles en grand nombre, surtout en fin d'après-midi.

Saint-Fruits C'était un ermite qui s'enfermait dans cet endroit isolé et, au fil du temps, il acquit la réputation d'un faiseur de miracles. Au XIe siècle, un ermitage fut construit en son honneur, qui fut ensuite agrandi avec d'autres pièces.

Fuentidueña dans la province de Ségovie
Fuentidueña dans la province de Ségovie

Fuentidueña dans la province de Ségovie

Fuentidueña est l'un des des trésors peu connus à partir de Province de Ségovie.

Ses maisons s'étendent sur le flanc d'une colline couronnée par un château et entouré de murs.

Certaines sections du mur comportent des créneaux, ce qui lui donne une image digne d'un film.

Dans la partie supérieure, le porte d'Alphonse VIII Il s'ouvre directement sur une zone peu peuplée de champs de céréales traversée par un chemin de terre.

Fuentidueña dans la province de Ségovie
Fuentidueña dans la province de Ségovie

Si vous entriez par là, l'image que vous auriez de Fuentidueña Ce serait d'une autre époque.

Églises romanes de Fuentidueña

Fuentidueña J'avais deux églises romanesCelle de San Martin y San Miguel.

À partir de église de San Martín il ne restait que le presbytère et l'abside, mais maintenant même plus depuis l'abside a été vendue en 1958 et maintenant c'est dans le Musée du Cloître à New York.

La Église de San Miguel Oui, il est bien restauré. C'est, comme tant d'autres à Ségovie, une église à une seule nef et une galerie à portiques.

Les chapiteaux, corbeaux et métopes sont décorés de reliefs représentant toutes sortes de scènes, des visages aux sirènes et des scènes sexuelles aux têtes d'animaux.

Réservez votre hôtel, 15% de réduction, annulation gratuite

Lors de la préparation de votre voyage, nous vous conseillons, bien à l'avance, Réservez votre hôtel maintenant sur booking.com où vous pouvez trouver réductions à partir de 15% et vous aurez une éventuelle annulation sans frais

A propos de l'auteur

Ángel Martínez Bermejo

Fort de l'expérience d'être l'un des journalistes de voyage espagnols ayant le plus voyagé à travers le monde, Ángel nous raconte ses voyages à Guías Viajar, en plus de collaborer avec d'autres médias d'information prestigieux comme les magazines Hola Viajes, Viajar ou la radio. programme Gente Viajera

Commenter

Cliquez ici pour écrire un commentaire

Ta langue