Italie

Comment comprendre les panneaux de signalisation à Venise

Panneaux de signalisation urbaine à Venise
Panneaux de signalisation urbaine à Venise

Dans votre voyage à Venise, lorsque l'on se promène dans les canaux et les ruelles de la ville, le saisissant affiches de signalisation d'entre eux, et leur terminologie particulière.

En effet, dans Venise tu en trouveras dénominations spéciales pour les différentes zones urbaines, que vous devez connaître.

Ci-dessous vous avez l'explication du principales dénominations que vous trouverez dans le Signalisation urbaine de Venise.

Qu’est-ce que Fondamenta à Venise

Arrière-plan: C'est le nom d'une rue qui longe l'un des principaux canaux menant au Grand Canal.

La Fondation Il y a généralement un trottoir des deux côtés du canal.

Que signifie Campo à Venise ?

Terrain: C'est ce que le places de Venise.

En général, ils sont de petite taille, bien qu'il en existe aussi de grands, comme Terrain de San Polo.

Cependant, le plus grand de tous, celui de San Marcos, s'appelle carré, et celui qui fait face au Grand Canal et qui est plus petit que le précédent, s'appelle Piazzale.

Panneau marquant le ghetto juif médiéval de Venise
Panneau marquant le ghetto juif médiéval de Venise

Que signifie Ponte à Venise ?

Ponte: Dans ce cas, comme le ponts C’est facile à comprendre pour les hispanophones.

Outre les quatre grands ponts qui traversent la Grand CanalA Venise, il existe de nombreux petits ponts qui traversent les différents canaux.

Que signifie Parochia à Venise ?

Paroisse: Ce terme est utilisé pour indiquer le églises de Venise, et est la traduction de paroisse.

Ce que Sotoportego signifie à Venise

Sotoportego: Les coins les plus courants de Venise sont les petits passages qui s'ouvrent sous les bâtiments. Ces passages sont connus sous le nom sotoportego.

Que signifie Gheto à Venise

Ghéto: La zone de sestiere depuis Cannaregio de Venise, où la population juive était concentrée à l'époque médiévale, est encore connue sous le nom de Ghetto.

Panneau marquant le service de télécabine Traghetto sur le Grand Canal à Venise
Panneau marquant le service de télécabine Traghetto sur le Grand Canal à Venise

Ce que Traghetto signifie à Venise

Traversier: Dans le Grand Canal de Venise Vous verrez des panneaux sur les quais des télécabines avec le nom Traversier.

C'est le service de des gondoles pour traverser le Grand Canal, qui vous offre le moyen le moins cher de connaître les sensations de la balade en gondole.

A propos de l'auteur

José Luis Sarralde

Journaliste et voyageur toute sa vie, José Luis Sarralde est le fondateur de Guías Viajar, où depuis 2008 il capture ses expériences de voyage à travers le monde, spécialisé dans les destinations culturelles et pittoresques d'Espagne et d'Europe.

Commentaires 2

Cliquez ici pour écrire un commentaire

  • J'ai adoré ce post, très bien. Toutes nos félicitations. Aussi, j'adore les panneaux… ne me dites pas qu'en Italie il n'y a pas d'art…. c'est que dans chaque rue, à chaque coin de rue, tu peux trouver une vraie merveille

Ta langue