Portugal

Zer ikusi eta zer egin Trancoso, Portugalgo herri eder batean

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

A-ren erakargarritasunetako bat Portugal Erdialdeko eskualdean zehar bidaia egitea da Herri Historikoen Ibilbidea, horien artean nabarmentzen da Trancosto.

Da bat herri polit harresitua del Guarda auzoa, 2004az geroztik hiritzat hartzen dena, eta goi-ordoki baten gainean dago, bertatik bertatik doan lurralde zabal bat ikusten den. Sierra de la Estrella arte Douro Harana.

Bere kokapen estrategikoa dela eta, Trancosto en Erdi Aroko garaia horietako bat zen Portugalgo hiri nagusiak.

Gainera, oso paper garrantzitsua izan zuen konkistan independentzia nazionala eta mugen mantentzen, etengabeko gatazkak dituen momentu historiko nahiko ezegonkor batean.

Biek harresiak gisa Trancoso gaztelua Aipatutakoen artean handienak dira Herri Historikoen Ibilbidea.

Trancoso bisitatzean zer ikusi

Sartu Trancosto bere ate nagusietako bi igaro behar dituzu, Erregearen Atea y Pradoko Atea; Horietan almenazatutako dorre batzuk ikus daitezke itxituraren sarrera defendatzen.

El zentro historikoa hau Portugalgo erdialdeko herri xarmagarria inguratuta dago harresiak eta bertan ikusten dira etxe zaharren fatxadak euren granitozko harriekin eta kaleetatik geratzen diren kaleen trazadurak. Erdi Aroko garaia.

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

Sartu bezain laster Erregearen Atea aurkituko duzu Arkuen Etxea mendeko, eta gero, ondoren Rua da Corredoura, kokatuta dauden plaza handi batera iritsiko zara Udaletxea eta estatua herri profeta eta poetarena Bandarra.

Trancosoko Udaletxe plaza

Kalea jarraituz erdigunera iritsiko zara plaza Pelourinho, pieza polita Manuelino estiloa, baina benetan kondenatua zigortzeko altxatutako zutabe zaharra da.

Plaza honetan bertan dago Errukiaren eliza de estilo barrokoa, eta polita San Pedro eliza de barroko berantiarreko estiloa kapera nagusia eta kanpandorrea dituen nabe batez osatua.

Eliza hau aipatu herri pertsonaia, poeta, trobadore eta profeta lurperatzen duten lekua izateagatik nabarmentzen da. Bandarra, itzuleraren mitoaren hedatzailetzat hartzen dena Don Sebastian espainiar menderakuntza garaian, beste istorio askoz gain.

Trancoso gaztelua, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso gaztelua, Portugal erdialdeko herri historikoa

Trancosoko gaztelua

Hemendik aurrera, beste batera jarraituz Arches etxea eta bere kale eder eta estuak zeharkatuz, iritsiko zara Trancoso gaztelua.

Harresidun gotorleku honek haran osoa nagusitzen du, eta bertara iristeko aldapatsua zeharkatuko da Erdi Aroko kaleak bere hormetan markaz beteta, eta udaberrian eta udan kolore anitzeko hortensiaz estalita daude.

La Horma Bost dorre ditu beren almena eta merloiekin.

desde la omenaldi dorrea, oso ondo kontserbatuta eta nagusia dena, herriaren eta mendien ikuspegi ederrak ikus daitezke.

Gaztelua muino baten gailurrean dago, bere jatorria, funtsean, defentsa eta zaintza da, eta hainbat guduren lekuko izan zen, bai kristauen eta musulmanen artean, bai gaztelarren eta portugaldarren artean.

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

Portugalentzat behin betiko konkistatu zuen D. Alfonso Henriques erregea 1160.

Bere jatorria X.-XII. mendeetako prerromanikoa da, nahiz eta XIV eta XV. mendeen artean erreforma gotiko garrantzitsua izan zuen.

Gaztelurako sarrera doakoa da.

Trancosoko bizkondeen jauregia

Ere bisita dezakezu Trancosoko bizkondeen jauregia non ikus dezakezun San Bartolome kapera zein zen non Don Dinis y Andre Isabel Aragoikoa 1282an ezkondu ziren, eta horrek erakusten digu garai hartan herriak zuen garrantzia.

Trancosoko Bandarra Etxea

Kale berean kokatuta dago Judu Kulturaren Interpretazio Zentroa, aurkituko duzu Bandarra etxea Portugalgo nortasunaren parte den pertsonaia honen figura iraunaraztea helburu duena.

Trancosoko Udala, Portugal erdialdean
Trancosoko Udala, Portugal erdialdean

urtean jaio zen poeta mitiko hau Trancosto 1500ean, eta ezaguna egin zen bere trova profetikoengatik.

Horietako batean aipatutako itzuleraren berri eman zuen Don Sebastian, Afrikako iparraldeko gudu batean desagertu zen monarka, eta horrek Portugalek hirurogei urtez Espainiaren menpe egotea eragin zuen.

Lanbidez zapatagilea zen, baita poeta eta profeta ere, eta jotzen da Nostradamus portugesa.

Aitortutako posizio sozialekoa, kristau zahar zein gazteekin harremana zuen; Askorentzat buruzagi erlijiosoa izan zen, baina 1541ean Inkisizioa epaitu eta interpretatzea debekatu zuen Biblia.

Bere aztarnak aurkitzen dira San Pedro eliza.

Barruan Bandarra Etxea Putzu baten hondoan haien aurkitzen entzuteko patio bat dago, eta gaur egun espazio hau interpretazio, jolas, hezkuntza eta zientzia zentroa da.

Kultura juduaren Interpretazio Zentroa Portugalgo Trancoso
Kultura juduaren Interpretazio Zentroa Portugalgo Trancoso

Trancosoko judu komunitatea

Trancosto XV.mendean, baten egoitza izan zen Judu komunitateak eskualdeko handiena eta herriko merkataritzaren garapenean asko lagundu zuena.

Hemen oso zaindua aurkituko duzu Juduak mendean inguruko garrantzitsuenetakoa izan zena, 500 biztanle baino gehiagorekin.

Honen etxeak Juduak Bi ate dituzte, zabalagoa den bat dendara sartzen zena, eta beste bat estuagoa, familiaren egoitzarako sarbidea zena.

Ateen alboetan oraindik juduek utzitako arrastoak ikus daitezke, hala nola gurutzeak eta david izarrak, baita harrian zizelkaturiko hebreerazko hitzak ere.

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

Garrantzitsua du Isaac Cardoso Kultura Juduaren Interpretazio Zentroa erdian altxatu zena judu auzo zaharra 2012an sinagoga moderno batekin.

Kultura garatzeko eta Portugalgo eremu honetan arbasoetan bizi izan ziren judu komunitateen ondarea ezagutzera emateko gunea da.

Hemen aurkituko dituzu Katu Beltzaren Etxea, 1530 inguruan eraikitako bi solairuko eraikin bitxia judu auzo zaharra.

Etxe honetan, agian esanguratsuena juduen auzoa, bere fatxadan aurkituko duzu Judako lehoia eta Jerusalemeko ateak erliebean grabatua, eta horrek esan dezake garai hartan sinagoga eta errabinoaren etxea zela.

ren oroigarri gisa San Markosko gudua ren aitzindaria Aljubarrotako gudua, zeinetan Don Juan I.a erregea Portugalen independentzia irabazi zuen Gaztelaren aurka, maiatzaren 29an Trancosto Festa bat ospatzen da eta bertan ogia eta laranjak banatzen dira haurren artean.

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

Tradizio hori portugesek ogiari eta laranjari utzi zizkieten esaerari zor zaio.

Zer jan Trancoson

Den bezala gastronomia, guztietan bezala Portugal erdialdeko eskualdea, oso aberatsa eta askotarikoa da.

Zure Trancoso bisita ez utzi probatzeari Serra gazta, fruitu lehorrak, haien primerako saltxitxak, baita goxoak ere Trancosoko sardina gozoak, oso errezeta zaharra da Santa Klarako komentua.

Laburbilduz, a Portugal erdialdeko herri polita bertan zure bisitan zehar egun atsegina igaroko duzu bertako kaleetan zehar ibiltzen.

Ez ahaztu zure bidaia asegurua

Zure bidaia edo ihesaldia antolatzen ari zara? Ez utzi gabe hartu zure bidaia asegurua aurretik, eta hemen zergatik azaltzen dugu. Gurekin kontratatzen baduzu, bat duzu % 5ko beherapena

Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa
Trancoso, Portugal erdialdeko herri historikoa

Nola iritsi Trancosora

La Trancoso herri historikoa Bi orduz autoz mendebaldera dago Salamancatik, eta beste bi ordu hego-ekialderantz Portotik.

egileari buruz

Carmen Gijón

Bidaiari bikaina, Carmen Guías Viajer-en kolaboratzen du Madrilen eta Espainiako beste leku batzuetan ospatzen diren kultur eta aisialdiko gaiekin, bere bidaia-esperientzien berri emateaz gain.

1 Comment

Egin klik hemen iruzkin bat idazteko

  • Jaun agurgarriak,
    Mitologia klasikoak monumentuetan duen presentziari buruzko proiektu bat garatzen ari naiz gaztelania, latin eta grekoko irakaslea.
    Portugalgo Santutegiko Errepidea osatzen duten hiri ezberdinetako gure museoak. Gai honi buruzko galderarik baduzu galdetu nahi dizut.
    -historia alegorikoa edo antzinakoa- Trancosoko monumentuak eta bere arbasoen etxeak (pintura, eskultura, azulejoak,...)
    Mesedez, arreta jarri eta jaso agur bero bat,
    Antonio Navarrete
    PD
    Bidali CV labur bat

Zure hizkuntza